<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vvia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы всеобщей истории архитектуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Questions of the History of World Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0616</issn><publisher><publisher-name>НИУ МГСУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2500-0616.2024.23.99-112</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vvia-136</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Архитектура Нового и Новейшего времени</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Architecture of Modern History</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рококо в архитектуре Калининградской области (бывшей северо-восточной части Восточной Пруссии): к проблеме локального стиля</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rococo in the architecture of Kaliningrad Region (former north-eastern part of East Prussia): Towards the problem of local style</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаревич</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarevich</surname><given-names>А. Р.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макаревич Александра Петровна, культуролог, искусствовед, член Международного совета музеев (ICOM), магистрант образовательной программы Культурные индустрии и арт-менеджмент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makarevich Aleksandra Petrovna, cultural studies scholar, art historian, member of the International Council of Museums (ICOM), Master’s student in Cultural Industries and Art Management</p><p>Alexander Nevsky St., 14, 236041, Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">sandra.museum@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта (БФУ им. И. Канта)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. Kant Baltic Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (23)</issue><fpage>99</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Макаревич А.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макаревич А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makarevich А.Р.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/136">https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/136</self-uri><abstract><p>Архитектура Кёнигсберга XVIII в. до настоящего времени остается малоизученной по многим причинам, одна из которых — практически полная утрата памятников этого столетия. Для Восточной Пруссии и Кёнигсберга, в частности, рококо — не типичный стиль, но фрагментарно присутствовавший в городской среде, его локальный период можно определить с 1750 по 1790 г. Искусство рококо не брало на себя функции архитектурных решений для больших пространств и в основном проявилось в церковном строительстве и внутреннем убранстве помещений. На общеевропейскую тенденцию использования «больших стилей» для решения крупных архитектурных задач накладывалась локальная особость. Расцвет рококо, который мог бы случиться в Восточной Пруссии, встретился со строительными традициями, и таким образом отходит на второй план, превращаясь в незначительный орнамент, который можно было наблюдать в оконных рамах, дверях, решетках, перилах и т.д. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The architecture of Koenigsberg in the 18th century remains virtually unstudied, for many reasons, one of which is the almost complete absence of monuments of that time in the present. For East Prussia and Koenigsberg in particular, rococo was not a typical style, but it was still fragmentary in the urban environment. The period of local Rococo style can be defined from 1750 to 1790. Rococo art did not take on the function of architectural solutions for large spaces and mainly manifested itself in church construction and interior decoration. The general European tendency of using ‘big styles’ to solve large architectural problems was superimposed on local peculiarity. The Rococo flourishing that could have occurred in East Prussia met with building traditions and thus receded into the background, becoming more of a minor ornamentation that could be seen in window frames, doors, grilles, railings, etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Восточная Пруссия</kwd><kwd>Кёнигсберг</kwd><kwd>Калининград</kwd><kwd>рококо</kwd><kwd>архитектурные стили</kwd><kwd>двери</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>East Prussia</kwd><kwd>Koenigsberg</kwd><kwd>Kaliningrad</kwd><kwd>Rococo</kwd><kwd>architecture</kwd><kwd>doors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белинцева 2003 — Белинцева И. В. Рокайльный сад-фантазия и усадьба Фридриха Сатургуса в Кёнигсберге // Архитектура Восточной Пруссии: избранные статьи и фрагменты. Калининградская область. Калининград: Живём, 2023. С. 154–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belintseva I. V. Belintseva I. V. Rokail’nyi sad-fantaziia i usad’ba Fridrikha Saturgusa v Kenigsberge (Rockail garden-fantasy and the manor of Friedrich Saturgus in Königsberg). Arkhitektura Vostochnoi Prussii: izbrannye stat’i i fragmenty. Kaliningradskaia oblast’ (Architecture of East Prussia: selected articles and fragments. Kaliningrad region). Kaliningrad: Zhivjom Publ., 2023, pp. 154–168 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вёльфлин 2017 — Вёльфлин Г. Основные понятия истории искусств: Проблема эволюции стиля в новом искусстве. М.: Издательство Шевчук, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vel’flin G. Osnovnye poniatiia istorii iskusstv: Problema evoliutsii stilia v novom iskusstve (Basic concepts of art history: The problem of the evolution of style in new art). Moscow: Shevchuk Publ., 2017 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов 1995 — Власов В. Г. Стили в искусстве. Т. 1. СПб.: Кольна, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Köster B. Königsberg. Architektur aus Deutscher Zeit. Husum: Husum Druck-und Verlagsgesellschaft mbH u. Co. Publ., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капустина 2004 — Капустина И. В. Рококо: этапы развития и проблемы стиля. Опыт Франции и Германии. Автореферат дис. канд. искусствоведения. М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капустина 2004 — Капустина И. В. Рококо: этапы развития и проблемы стиля. Опыт Франции и Германии. Автореферат дис. канд. искусствоведения. М., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подгорчук 2022 — Подгорчук А. Арка без орла: в Калининграде завершилась реставрация ворот Лёбенихтского госпиталя (фоторепортаж) // Клопс. 20.05.2022. URL: https://klops.ru/news/2022-05-20/252330-arka-bez-orla-v-kaliningrade-zavershilas-restavratsiya-vorot-lyobenihtskogo-gospitalya-fotoreportazh (дата обращения: 03.06.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подгорчук 2022 — Подгорчук А. Арка без орла: в Калининграде завершилась реставрация ворот Лёбенихтского госпиталя (фоторепортаж) // Клопс. 20.05.2022. URL: https://klops.ru/news/2022-05-20/252330-arka-bez-orla-v-kaliningrade-zavershilas-restavratsiya-vorot-lyobenihtskogo-gospitalya-fotoreportazh (дата обращения: 03.06.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albinus 1985 — Albinus R. Lexikon der Stadt Königsberg Pr. und Umgebung. Leer: Gerhard Rautenberg, 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albinus 1985 — Albinus R. Lexikon der Stadt Königsberg Pr. und Umgebung. Leer: Gerhard Rautenberg, 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baczko 1804 — Baczko Ludwig von. Versuch einer Geschichte und Beschreibung Königsbergs. Königsberg: Goebbels und Unzer, 1804.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baczko 1804 — Baczko Ludwig von. Versuch einer Geschichte und Beschreibung Königsbergs. Königsberg: Goebbels und Unzer, 1804.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berlinische 1764 — Berlinische Nachrichten von Staats- und Gelehrten Sachen. No. 142. Dienstag den 27. November 1764. Berlin, 1764.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berlinische 1764 — Berlinische Nachrichten von Staats- und Gelehrten Sachen. No. 142. Dienstag den 27. November 1764. Berlin, 1764.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bildarchiv — Bildarchiv Ostpreussen. URL: https://www.bildarchiv-ostpreussen.de/ (дата обращения: 05.06.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bildarchiv — Bildarchiv Ostpreussen. URL: https://www.bildarchiv-ostpreussen.de/ (дата обращения: 05.06.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boetticher 1897 — Boetticher A. Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Ostpreußen. Heft VII. Königsberg: Bernh. Teichert, 1897.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boetticher 1897 — Boetticher A. Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Ostpreußen. Heft VII. Königsberg: Bernh. Teichert, 1897.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bush, Kassel 2006 — Bush D., Kassel R. The Organ. An Encyclopedia. New York: Taylor &amp; Francis Group, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bush, Kassel 2006 — Bush D., Kassel R. The Organ. An Encyclopedia. New York: Taylor &amp; Francis Group, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dethlefsen 1918 — Dethlefsen R. Stadt- und Landhäuser in Ostpreußen. München: R. Piper &amp; Co, 1918.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dethlefsen 1918 — Dethlefsen R. Stadt- und Landhäuser in Ostpreußen. München: R. Piper &amp; Co, 1918.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faber 1840 — Faber K. Die Haupt- und Residenz-Stadt Königsberg in Preußen. Königsberg: Gräfe und Unzer, 1840.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faber 1840 — Faber K. Die Haupt- und Residenz-Stadt Königsberg in Preußen. Königsberg: Gräfe und Unzer, 1840.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karl 1924 — Karl G. von. Alt-Königsberg. Wanderungen durch die Heimat. Königsberg: Gräfe und Unzer, 1924.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karl 1924 — Karl G. von. Alt-Königsberg. Wanderungen durch die Heimat. Königsberg: Gräfe und Unzer, 1924.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Köster 2000 — Köster B. Königsberg. Architektur aus Deutscher Zeit. Husum: Husum Druck- und Verlag­sge­­sellschaft mbH u. Co., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Köster 2000 — Köster B. Königsberg. Architektur aus Deutscher Zeit. Husum: Husum Druck- und Verlag­sge­­sellschaft mbH u. Co., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mühlpfordt 1970 — Mühlpfordt H. M. Königsberger Skulpturen und ihre Meister 1255 – 1945. Würzburg: Holzner, 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mühlpfordt 1970 — Mühlpfordt H. M. Königsberger Skulpturen und ihre Meister 1255 – 1945. Würzburg: Holzner, 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rohde 1929 — Rohde A. Königsberg. Stätten der Kultur. Leipzig: Klinkhardt &amp; Biermann, 1929.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rohde 1929 — Rohde A. Königsberg. Stätten der Kultur. Leipzig: Klinkhardt &amp; Biermann, 1929.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ulbrich 1932 — Ulbrich A. Kunstgeschichte Ostpreußens. Frankfurt: Wolfgang Weidlich, 1932.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulbrich 1932 — Ulbrich A. Kunstgeschichte Ostpreußens. Frankfurt: Wolfgang Weidlich, 1932.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
