<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vvia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы всеобщей истории архитектуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Questions of the History of World Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0616</issn><publisher><publisher-name>НИУ МГСУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2500-0616.2024.23.122-136</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vvia-138</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Архитектура Нового и Новейшего времени</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Architecture of Modern History</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Архитектурно-градостроительная деятельность России в Туркестане (вторая половина ХIХ – начало ХХ века): к постановке проблемы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian architectural and urban planning activity in Turkestan (the second half of the 19th – early 20th centuries): Towards the formulation of the problem</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косенкова</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosenkova</surname><given-names>Ju. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Косенкова Юлия Леонидовна, доктор архитектуры, член-корреспондент РААСН, старший научный сотрудник (доцент), консультант кафедры Основархитектуры и художественных коммуникаций Института архитектуры и градостроительства</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kosenkova Julia Leonidovna, Dr. in Architecture, Corresponding Member of RAACS, Senior Researcher (Associate Professor), Consultant of the Department of Basics of Architecture and Artistic Communications of the Institute of Architecture and Urban Planning</p><p>Yaroslavskoe Shosse, 26, 129337, Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">jkosenkova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет (НИУ МГСУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Civil Engineering (National Research University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (23)</issue><fpage>122</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Косенкова Ю.Л., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Косенкова Ю.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kosenkova J.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/138">https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/138</self-uri><abstract><p>Архитектура и градостроительство крупных национально-культурных регионов, входивших в состав Российской империи, до сих пор недостаточно изучены. Если традиционному среднеазиатскому зодчеству на территории Туркестанского генерал-губернаторства (Туркестанского края) уделялось большое внимание, то архитектурно-градостроительная деятельность русских архитекторов, военных и гражданских инженеров в этом регионе оставалась в забвении, а ее материальные следы исчезали. В последние десятилетия интерес к деятельности Российской империи в Туркестанском крае заметно возрос как среди российских и зарубежных историков, так и среди ученых центрально-азиатских государств — бывших советских республик. Вовлекаются в орбиту исследований новые материалы, благодаря чему подходы и оценки, характерные для советского периода, подвергаются переосмыслению. В то же время работа по изучению архитектурно-художественных, функционально-планировочных, строительно-конструктивных, градостроительных и расселенческих аспектов деятельности России в этом регионе по-прежнему ведется недостаточно активно. Немногочисленные современные исследования, как правило, территориально ограничиваются рамками существующих государственных границ независимых центрально-азиатских государств, не совпадающими с административным делением Туркестанского края. Другая наметившаяся тенденция историко-архитектурных исследований — рассматривать архитектурно-градостроительные реалии Туркестанского края не только сдерживающих в рамках современных государственных границ, но и в бесконечно длительной шкале времени, с древнейших времен до ХХI в. Все это в конечном итоге приводит к фрагментарности и разрозненности исследований, а зачастую и к поверхностным оценкам тех процессов культурного взаимопроникновения, которые происходили, несмотря на политические противоречия, в архитектуре и градостроительстве этого сложнейшего региона. В статье проводится мысль, что в настоящее время складываются условия для объединения усилий в этом направлении и выработки новых подходов в историко-архитектурных исследованиях Туркестанского края не с идеологических, а с научно-академических позиций. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The architecture and urban planning of the large national regions that were part of the Russian Empire are still insufficiently studied. Much attention was paid to traditional Central Asian architecture of the Turkestan Governor-Generalship (Turkestan Region); on the other hand, the architectural and urban planning activities of Russian architects, as well as military and civil engineers, in this region remained in oblivion, and its material traces disappeared. In recent decades, interest in the activities of the Russian Empire in the Turkestan Region has increased markedly, both among Russian and foreign historians and among the scientists of the Central Asian states — former Soviet republics. New materials are being brought into the research orbit, so that the approaches and assessments typical for the Soviet period are being rethought. At the same time, the study of architectural and artistic aspects, functional planning, constructional and structural issues, urban planning and settlement activities of the Russian empire in this region is still not actively conducted. Few modern studies, as a rule, are geographically limited to the existing state borders of independent Central Asian states, which do not coincide with the administrative division of the Turkestan Region. Another emerging trend in historical and architectural research is to consider the architectural and urban planning realities of the Turkestan Region not only restraining within the framework of modern state borders, but also in an infinitely long-time scale, from ancient times to the 21st century. All this ultimately leads to fragmentation and inconsistency of research, and often to superficial assessments of the processes of cultural convergence that took place, despite political contradictions, in the architecture and urban planning of this most complex region. The article suggests that conditions are currently developing for combining efforts in this direction and developing new approaches in historical and architectural research of the Turkestan region not from ideological, but from scientific and academic positions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архитектура и градостроительство России ХIХ – начала ХХ в.</kwd><kwd>Туркестанское генерал-губернаторство</kwd><kwd>взаимовлияние европейской и азиатской культур</kwd><kwd>орошение новых территорий</kwd><kwd>новые города</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>architecture and urban planning of Russia in the 19th – early 20th centuries</kwd><kwd>Turkestan Governor-Generalship</kwd><kwd>mutual influence of European and Asian cultures</kwd><kwd>irrigation of new territories</kwd><kwd>new cities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азиатская 1913 — Азиатская Россия. ХVI (II). Туркестанский край. 1913. URL: https://runivers.ru/galleries/469819/?IBLOCK_ID=42 (дата обращения: 03.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva T. I. Formirovanie kontseptsii zheleznodorozhnogo soobshcheniia Si­biri i Turkestana v kontse XIX — nachale XX v. (Formation of the concept of railway communication between Siberia and Turkestan at the end of the XIX – early XX century). Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta, ser. Istoriia (Tomsk state university journal of History), no. 1 (9), 2010, pp. 27–32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альбом 2011 — Альбом: Вечный свет куполов. Старинные храмы Туркестанского края / авт.-сост. Б. А. Голендер. Ташкент: Ташкентская и Среднеазиатская епархия, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochkareva I. B. Zheleznodorozhnoe stroitel’stvo v strategii Rossiiskoi imperii po osvoeniiu Turkestana (Railway construction in the strategy of the Russian Empire for the development of Turkestan). Izvestiia AltGU. Istoricheskie nauki i arkheologiia (News of the AltSU. Historical sciences and archaeology), no. 5 (109), 2019, pp. 33–38 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева 2010 — Андреева Т. И. Формирование концепции железно­дорожного сообщения Сибири и Туркестана в конце ХIХ — начале ХХ в. // Вестник Томского государственного университета, сер. История. № 1 (9). 2010. С. 27–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov A. E. Rossiiskaia imperiia v Srednei Azii: prichiny i posledstviia (The Russian Empire in Central Asia: causes and consequences). Vestnik MGPU. Seriia «Istoricheskie nauki» (MCU Journal of Historical Studies), no. 1 (53), 2024, pp. 36–48 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочкарева 2019 — Бочкарева И. Б. Железнодорожное строительство в стратегии Российской империи по освоению Туркестана // Известия АлтГУ. Исторические науки и археология. № 5 (109). 2019. С. 33–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov A. P., Popov V. V. Razvitie voenno-administrativnogo upravleniia v rossiiskoi Srednei Azii vo vtoroi polovine XIX v. (The development of military administrative management in Russian Central Asia in the second half of the XIX century). Obshchestvo: filosofiia, istoriia, kul’tura (Society: philosophy, history, culture), no. 8 (64), 2019, pp. 76–81 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов 2024 — Виноградов А. Е. Российская империя в Средней Азии: причины и последствия // Вестник МГПУ. Серия «Исторические науки». № 1 (53). 2024. С. 36–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotiukova T. V. Okraina na osobom polozhenii… Turkestan v preddverii dramy (The outskirts in a special position… Turkestan on the eve of the drama). Moscow: Nauchno-politicheskaia kniga Publ., 2016 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внутренний 1911 — Внутренний вид электрической станции в Гундукуше на реке Мургаб. Фото: Прокудин-Горский С. М. 1911. Строительство ГЭС 1910–1913. URL: http://www.prokudin-gorskiy.ru/tree.php?ID=291 (дата обращения: 05.04.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamaev A. Imperskii proekt zaseleniia Golodnoi stepi (Imperial settlement project of the Hungry Steppe). Quaestio Rossica, vol. 7, no. 4, 2019, pp. 1259–1274 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков 2019 — Волков А. П., Попов В. В. Развитие военно-административного управления в российской Средней Азии во второй половине XIX в. // Общество: философия, история, культура. № 8 (64). 2019. С. 76–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masov R., Dubovitskii V. Prisoedinenie Srednei Azii k Rossii: sobytiia cherez prizmu trekh vekov (Annexation of Central Asia to Russia: events through the prism of three centuries). Rossiia i musul’manskii mir (Russia and the Moslem World), no. 10 (268), 2014, pp. 70–92 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворец 1898 — Дворец эмира Бухарского в Кагане (Новой Бухаре). Арх. А.Л. Бенуа. 1895–1898. URL: https://mytashkent.uz/2012/05/27/zagorodnyiy-dvorets-emira-buhar­sko­go-v-kagane/ (дата обращения: 09.03.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muksinov R. M., Gritsuniak T. V. Istoriko-arkhitekturnye osobennosti kreposti Pishpek (Historical and architectural features of the Pishpek fortress). Vestnik KRSU (Vestnik KRSU), vol. 5, no. 3, 2005, pp. 11–16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева 1994 — Дмитриева И. В. Становление новой архитектуры и строительной науки в Средней Азии, кон. XIX — нач. XX в. : автореф. дис. … канд. арх. Ташкент, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubina D. Na solnechnoi storone ulitsy (On the sunny side of the street). Moscow: Jeksmo Publ., 2006 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зияев 1984 — Зияев А. А. Этапы формирования и преемственного развития центра г. Ташкента : автореф. дис. … канд. арх. М., 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonov N. S. Razvitie elektroenergetiki v Rossiiskoi imperii: predystoriia GOELRO (Development of electric power industry in the Russian Empire: prehistory of GOELRO). Moscow: Russkii fond sodeistviia obrazovaniiu i nauke Publ., 2016 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из Стамбула 1890 — Из Стамбула в Ташкет. Фотопленки Поля Надара. 1890. URL: https://foto-history.livejournal.com/4861553.html?­ysclid=lyr6oo8giy579615995 (дата обращения: 04.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tumanik A. G. Ob osobennostiakh arkhitektury kafedral’nogo sobora vo imia Vozneseniia Gospodnia v g. Vernom (Alma-Ate) (On the features of the architecture of the Cathedral of the Ascension of the Lord in Vernom (Alma-Ata)). Vestnik TGASU (Journal of Construction and Architecture), no. 1, 2013, pp. 23–38 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камалова 2006 — Камалова Г. М. Архитектура зданий и сооружений Оренбург-Ташкентской железной дороги конца ХIХ — начала ХХ века : автореф. дис. … канд. арх. Новосибирск, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fursov V. N., Testov V. N. Vozvedenie i funktsionirovanie transkaspiiskoi magistrali v 80-kh – nachale 90-kh gg. XIX v. (The construction and functioning of the Trans-Caspian highway in the 80s – early 90s of the XIX century). Nauchnye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo universiteta, ser.: Istoriia. Politologiia. Ekonomika. Informatika (Scientific Bulletin of Belgorod State University. History. Political science. Economy. Computer science), vol. 27, no. 15 (158), 2013, pp. 113–118 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коканд 1907 — Коканд. Дом Вадьяевых. Арх. Г.М. Сваричевский. 1907 // Сиротина Д. Коканд: путеводитель по архитектуре модерна. URL: https://darsik.com/travel/2022/09/kokand/?ysclid=lypptxhrqi605149694 (дата обращения: 28.01.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaimardanova Z. D. Gorod Vernyi v istoricheskoi retrospektive (The City of Verny in historical retrospect). Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatel’skii zhurnal (International Research Journal), issue 7 (14), 2013, pp. 119–120 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котюкова 2016 — Котюкова Т. В. Окраина на особом положении… Туркестан в преддверии драмы. М.: Научно-политическая книга, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shafranskaja Je. F. Shafranskaia E. F. Tashkentskii tekst v russkoi kul’ture (Tashkent text in Russian culture). Moscow: Art Haus media Publ., 2010 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинов 2019 — Литвинов В. П. Исторический опыт российского государства в организации и регулировании паломничества мусульман Средней Азии (1965–1917) : автореф. дис. … д-ра ист. наук. М., 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iusupova M. A. Polveka transformatsii arkhitektury Uzbekistana. Konets XIX — nachalo XX v. (Half a century of transformation of architecture in Uzbekistan. Late XIX — early XX century). Tashkent, 2005 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунин 1962 — Лунин Б. В. Научные общества Туркестана и их прогрессивная деятельность (конец XIX — начало XX века). Ташкент: Издательство АН Узбекской ССР, 1962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лунин 1962 — Лунин Б. В. Научные общества Туркестана и их прогрессивная деятельность (конец XIX — начало XX века). Ташкент: Издательство АН Узбекской ССР, 1962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамаев 2019 — Мамаев А. Имперский проект заселения Голодной степи // Quaestio Rossica. Т. 7. № 4. 2019. С. 1259–1274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мамаев 2019 — Мамаев А. Имперский проект заселения Голодной степи // Quaestio Rossica. Т. 7. № 4. 2019. С. 1259–1274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масов 2014 — Масов Р., Дубовицкий В. Присоединение Средней Азии к России: события через призму трех веков // Россия и мусульманский мир. № 10 (268). 2014. С. 70–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Масов 2014 — Масов Р., Дубовицкий В. Присоединение Средней Азии к России: события через призму трех веков // Россия и мусульманский мир. № 10 (268). 2014. С. 70–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирзоев 1994 — Мирзоев М. А. Становление и развитие дела охраны и изучения памятников истории и культуры в Узбекистане (1917–1941 гг.) : дис. … канд. ист. наук. Ташкент, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мирзоев 1994 — Мирзоев М. А. Становление и развитие дела охраны и изучения памятников истории и культуры в Узбекистане (1917–1941 гг.) : дис. … канд. ист. наук. Ташкент, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муксинов 2005 — Муксинов Р. М., Грицуняк Т. В. Историко-архитектурные особенности крепости Пишпек // Вестник КРСУ. Т. 5. № 3. 2005. С. 11–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муксинов 2005 — Муксинов Р. М., Грицуняк Т. В. Историко-архитектурные особенности крепости Пишпек // Вестник КРСУ. Т. 5. № 3. 2005. С. 11–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нильсен 1988 — Нильсен В. А. У истоков современного градостроительства Узбекистана (ХIХ — начало ХХ веков): социальные и культурные предпосылки. Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нильсен 1988 — Нильсен В. А. У истоков современного градостроительства Узбекистана (ХIХ — начало ХХ веков): социальные и культурные предпосылки. Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переселенческий 1911 — Переселенческий хутор в Надеждинском поселке с группою крестьян. Фото Прокудин-Горский С. М. 1911. URL: http://www.prokudin-gorskiy.ru/image.php?ID=1451 (дата обращения: 04.04.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Переселенческий 1911 — Переселенческий хутор в Надеждинском поселке с группою крестьян. Фото Прокудин-Горский С. М. 1911. URL: http://www.prokudin-gorskiy.ru/image.php?ID=1451 (дата обращения: 04.04.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохорова 2013 — Прохорова Н. А. История развития архитектуры Кыргызстана (конец ХIХ в. – начало ХХI в.) : дис. … д-ра ист. наук. Бишкек, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прохорова 2013 — Прохорова Н. А. История развития архитектуры Кыргызстана (конец ХIХ в. – начало ХХI в.) : дис. … д-ра ист. наук. Бишкек, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубина 2023 — Рубина Д. На солнечной стороне улицы. М.: Эксмо, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рубина 2023 — Рубина Д. На солнечной стороне улицы. М.: Эксмо, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонов 2016 — Симонов Н. С. Развитие электроэнергетики в Российской империи: предыстория ГОЭЛРО. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симонов 2016 — Симонов Н. С. Развитие электроэнергетики в Российской империи: предыстория ГОЭЛРО. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туманик 2013 — Туманик А. Г. Об особенностях архитектуры кафедрального собора во имя Вознесения Господня в г. Верном (Алма-Ате) // Вестник ТГАСУ. № 1. 2013. С. 23–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туманик 2013 — Туманик А. Г. Об особенностях архитектуры кафедрального собора во имя Вознесения Господня в г. Верном (Алма-Ате) // Вестник ТГАСУ. № 1. 2013. С. 23–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туркестан 2016 — Туркестан в имперской политике России: монография в документах / сост. С. Н. Абашин; отв. ред. Т. В. Котюкова. М.: Кучково поле, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туркестан 2016 — Туркестан в имперской политике России: монография в документах / сост. С. Н. Абашин; отв. ред. Т. В. Котюкова. М.: Кучково поле, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туркестанская 1890 — Туркестанская промышленная и сельскохозяйственная выставка 1890 г. Башня из тюков хлопка. Кустарный павильон. Фото: Поль Надар. 1890. URL: https://foto-history.livejournal.com/5310609.html?ysclid=lyscstc4sd802407040 (дата обращения: 14.02.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туркестанская 1890 — Туркестанская промышленная и сельскохозяйственная выставка 1890 г. Башня из тюков хлопка. Кустарный павильон. Фото: Поль Надар. 1890. URL: https://foto-history.livejournal.com/5310609.html?ysclid=lyscstc4sd802407040 (дата обращения: 14.02.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туркестанский 1899 — Туркестанский кафедральный собор в г. Верном. Арх. К.А. Борисоглебский, А. П. Зенков 1899. URL: experience.tripster.ru (дата обращения: 03.04.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туркестанский 1899 — Туркестанский кафедральный собор в г. Верном. Арх. К.А. Борисоглебский, А. П. Зенков 1899. URL: experience.tripster.ru (дата обращения: 03.04.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феоктистова 2011 — Феоктистова Е. А. Эволюция градостроительной культуры на территории современного Казахстана. (ХVIII до н. э. — начало XXI в. н. э.) : автореф. дис. … канд. арх. Екатеринбург, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Феоктистова 2011 — Феоктистова Е. А. Эволюция градостроительной культуры на территории современного Казахстана. (ХVIII до н. э. — начало XXI в. н. э.) : автореф. дис. … канд. арх. Екатеринбург, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурсов 2013 — Фурсов В. Н., Тестов В. Н. Возведение и функционирование транскаспийской магистрали в 80-х — начале 90-х гг. ХIХ в. // Научные ведомости Белгородского государственного университета, сер.: История. Политология. Экономика. Информатика. № 15 (158). Вып. 27. С. 113–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фурсов 2013 — Фурсов В. Н., Тестов В. Н. Возведение и функционирование транскаспийской магистрали в 80-х — начале 90-х гг. ХIХ в. // Научные ведомости Белгородского государственного университета, сер.: История. Политология. Экономика. Информатика. № 15 (158). Вып. 27. С. 113–118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамидова 2016 — Хамидова М. Х. Освещение истории изучения архитектурных памятников Самарканда в архивных документах (1918–1924) // Документ. Архив. История. Современность : мат. VI Междунар. науч.-практ. конф. / гл. ред. Л. Н. Мазур, отв. ред. Т. В. Соловьева. УРФУ: Екатеринбург, 2016. С. 440–445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хамидова 2016 — Хамидова М. Х. Освещение истории изучения архитектурных памятников Самарканда в архивных документах (1918–1924) // Документ. Архив. История. Современность : мат. VI Междунар. науч.-практ. конф. / гл. ред. Л. Н. Мазур, отв. ред. Т. В. Соловьева. УРФУ: Екатеринбург, 2016. С. 440–445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральная 2008 — Центральная Азия в составе Российской империи / отв. ред. С. Н. Абашин, Д. Ю. Арапов, Н. Е. Бекмаханова. М.: Новое литературное обозрение, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Центральная 2008 — Центральная Азия в составе Российской империи / отв. ред. С. Н. Абашин, Д. Ю. Арапов, Н. Е. Бекмаханова. М.: Новое литературное обозрение, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Церемония 1913 — Церемония открытия Романовского оросительного канала в Голодной степи. 1913. Почтовая открытка. URL: https://ridero.ru/books/tashkent_1865_1991_istoriya_v_fotografiyakh/image/5bec56a523034b0700c2737b (дата обращения: 15 .01.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Церемония 1913 — Церемония открытия Романовского оросительного канала в Голодной степи. 1913. Почтовая открытка. URL: https://ridero.ru/books/tashkent_1865_1991_istoriya_v_fotografiyakh/image/5bec56a523034b0700c2737b (дата обращения: 15 .01.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чабров 1960 — Чабров Г. Н. Русские архитекторы дореволюционного Туркестана (1865–1916) // Архитектурное наследие Узбекистана. Ташкент: Изд-во АН УзССР, I960. С. 221–249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чабров 1960 — Чабров Г. Н. Русские архитекторы дореволюционного Туркестана (1865–1916) // Архитектурное наследие Узбекистана. Ташкент: Изд-во АН УзССР, I960. С. 221–249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаймарданова 2013 — Шаймарданова З. Д. Город Верный в исторической ретроспективе // Международный научно-исследовательский журнал. Вып. 7 (14). 2013. С. 119–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаймарданова 2013 — Шаймарданова З. Д. Город Верный в исторической ретроспективе // Международный научно-исследовательский журнал. Вып. 7 (14). 2013. С. 119–120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шафранская 2010 — Шафранская Э. Ф. Ташкентский текст в русской культуре. М.: Арт Хаус медиа, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шафранская 2010 — Шафранская Э. Ф. Ташкентский текст в русской культуре. М.: Арт Хаус медиа, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсупова 1993 — Юсупова М. А. Градостроительство и архитектура новых городов Ферганской долины конца XIX — начала XX вв. : автореф. дис. … канд. арх. Ташкент, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юсупова 1993 — Юсупова М. А. Градостроительство и архитектура новых городов Ферганской долины конца XIX — начала XX вв. : автореф. дис. … канд. арх. Ташкент, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсупова 2005 — Юсупова М. А. Полвека трансформации архитектуры Узбекистана. Конец Х1Х — начало ХХ в. Ташкент, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юсупова 2005 — Юсупова М. А. Полвека трансформации архитектуры Узбекистана. Конец Х1Х — начало ХХ в. Ташкент, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
