<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vvia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы всеобщей истории архитектуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Questions of the History of World Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0616</issn><publisher><publisher-name>НИУ МГСУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2500-0616.2025.24.86-100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vvia-166</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Архитектура Нового и Новейшего времени</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Architecture of Modern History</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Восстановление редкого картографического источника по застройке Орла в XVIII веке как основа для апробации генеалого-топографического метода реконструкции позднесредневекового города</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Restoration of the Rare Cartographic Source for the Development of Oryol in the XVIII Century as a Basis for Approbation of the Genealogical-Topographical Method of Reconstruction of the Late Medieval City</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кушелев</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kushelev</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кушелев Илья Евгеньевич, соискатель ученой степени</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kushelev Ilya Evgen’evich, a candidate for an academic degree</p><p>Rozhdestvenka Street, 11/4, build. 1, build. 4, 107031, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">cushelewilja@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский архитектурный институт (академия) МАРХИ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Institute of Architecture (Academy)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (24)</issue><fpage>86</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кушелев И.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кушелев И.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kushelev I.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/166">https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/166</self-uri><abstract><p>В статье вводится в научный оборот малоизвестный картографический источник по дорегулярной планировке и застройке города Орла — план его Заорлицкой части 1780 г. Документ сохранился в виде фотокопии в Альбоме архитектора С.И. Фёдорова в фондах ГАОО и ООКМ и ранее никогда не публиковался. В литературе краеведческой направленности лишь упоминалась его фрагментарная копия начала XX в., сам план находился вне поля внимания исследователей, и его огромный потенциал для изучения градостроительной истории Орла до сего дня оставался невостребованным. Проблема состояла в том, что документ был значительно поврежден — от экспликации сохранился лишь небольшой фрагмент, и установить большинство дворовладельцев было нельзя, что сильно ограничивало те возможности для анализа градостроительной динамики данной территории, которые он мог бы дать. В ходе проводимого автором комплексного исследования нового вида источников, который открывает большие перспективы для изучения русского города дорегулярной поры — Полевых записок Генерального межевания последней четверти XVIII в. — стало понятно, что они могут послужить материалом для реконструкции утраченной части памятника. С успехом проведенная, такая реконструкция позволила почти полностью восстановить его содержание и впервые опубликовать источник и его копию не только в сохранившемся, но и в реконструированном виде. Это дало основу для наблюдения за динамикой социальной структуры рассматриваемой территории города в неразрывной связи с особенностями ее пространственно-планировочного построения и позволило провести первую апробацию предлагаемого автором генеалого-топографического метода реконструкции планировки русских городов в XVII – начале XVIII в. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article introduces into scientific circulation a little-known cartographic source on the pre-regular planning and development of the city of Oryol — the plan of its Zaorlitskaya part of 1780. In the literature of local lore orientation, only its fragmentary copy of the early XX century was mentioned, the plan itself was out of the field of attention of researchers, and its huge potential for studying the urban planning history of Oryol has remained unclaimed to this day. The problem was that the document was significantly damaged — only a small fragment of the explication survived, and it was impossible to identify most of the household owners, which greatly limited the possibilities for analyzing the urban dynamics of this territory that it could give. In the course of the author’s comprehensive study of a new type of sources, which opens up great prospects for the study of the Russian city of the pre-regular period — the Field Notes of the General Land Survey of the last quarter of the XVIII century — it became clear that they could serve as material for the reconstruction of the lost part of the monument. Such a reconstruction, which was successfully carried out, made it possible to almost completely restore its content and for the first time to publish the source and its copy not only in a preserved, but also in a reconstructed form. This provided the basis for observing the dynamics of the social structure of the city territory under consideration in an inextricable connection with the features of its spatial and planning structure and made it possible to conduct the first approbation of the genealogical-topographic method of reconstruction of the layout of Russian cities in the XVII – early XVIII centuries</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Русское градостроительство XVIII в.</kwd><kwd>дорегулярная планировка городов</kwd><kwd>Генеральное межевание</kwd><kwd>карты и планы XVIII в.</kwd><kwd>реконструкция картографических памятников</kwd><kwd>городские дворянские усадьбы</kwd><kwd>генеалого-топографический метод реконструкции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian urban planning of the XVIII century</kwd><kwd>pre-regular planning of cities</kwd><kwd>General land surveying</kwd><kwd>maps and plans of the XVIII century</kwd><kwd>reconstruction of cartographic monuments</kwd><kwd>urban noble estates</kwd><kwd>genealogical-topographical method of reconstruction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАОО. Ф. 22. Оп. 2. Д. 1609 — Государственный архив Орловской области. Ф. 22. Оп. 2. Д. 1609. Геометрической план города Орла Ильинской площади. Б/д.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alferova G.V. Russkie goroda XVI–XVII vekov (Russian cities of the 16th-17th centuries). Moscow: Stroiizdat Publ., 1989 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАОО. Ф. 88. Оп. 2. Д. 68 — Государственный архив Орловской области. Ф. 88. Оп. 2. Д. 68. Выкопировка с Плана части города Орла, лежащей по левому берегу реки Орлика, 1901 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronina O.S. Kartografiia Sibiri XVII–XX vv.: issledovatel’skii potentsial i metodika raboty s kartograficheskoi informatsiei (Cartography of Siberia in the 17th–20th centuries: research potential and methods of working with cartographic information). Vestnik BGTU im. V.G. Shukhova (Bulletin of BSTU named after V.G. Shukhov), no. 5, 2022, pp. 60–70 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАОО. Ф. 3505. Оп. 1. Д. 315. Л. 5 — Государственный архив Орловской области. Ф. 3505. Оп. 1. Д. 315. Л. 5. План части города Орла, лежащей по левому берегу реки Орлика с копированной из Высочайше конфирмованнаго городу Орлу плана. После 1779 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drevnerusskoe gradostroitel’stvo X–XV vekov (Old Russian Urban Planning of the X–XV Centuries). Ed. N.F. Gulianitskogo. Moscow: Stroiizdat Publ., 1993 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ООКМ. Инв. № 15481 — Орловский областной краеведческий музей. Инв. № 15481. План г. Орла 1879 г. Издан архитектором А.С. Вишневским.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emel’ianov V.G. Ulitsy goroda Orla. Istoriia nazvanii. Spravochnik (Streets of the city of Oryol. History of names. Handbook). Tula: Priokskoe knizhnoe izdatel’stvo Publ., 1986 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГАДА. Ф. 210. Оп. 12. Ч. 1. Д. 59 — Российский государственный архив древних актов. Ф. 210. Оп. 12. Ч. 1. Д. 59. Документы, касающиеся управления и состояния города Орла, 1635–1636 гг.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kusov V.S. Kartograficheskoe iskusstvo Russkogo gosudarstva (Cartographic art of the Russian state). Moscow: Nedra Publ., 1989 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГАДА. Ф. 210. Оп. 12. Ч. 1. Д. 65 — Российский государственный архив древних актов. Ф. 210. Оп. 12. Ч. 1. Д. 65. Документы о построении г. Орла после Литовского разорения на старом орловском городище, 1635–1636 гг.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kusov V.S. Chertezhi Zemli Russkoi XVI–XVII vv.: Katalog-spravochnik (Drawings of the Russian Land in the 16th–17th centuries: Catalogue-reference book). Moscow: Russkii mir Publ., 1993 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГАДА. Ф. 281. Грамоты Коллегии экономии. Оп. 14. Д. 8578 — Российский государственный архив древних актов. Ф. 281. Грамоты Коллегии экономии. Оп. 14. Д. 8578. Выпись воеводы М.А. Челищева г. Орла Введенского монастыря игуменье Евдокии на землю под кельи и огороды, 1693 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kusov V.S. Moskovskoe gosudarstvo XVI – nachala XVIII veka: Svodnyi katalog russkikh geograficheskikh chertezhei (Moscow State of the 16th – early 18th centuries: Consolidated Catalogue of Russian Geographical Drawings). Moscow: Russkіi mіr Publ., 2007 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГАДА. Ф. 350. Оп. 1. Ч. 1 Д. 301. 1718 г. Лл. 287–519 — Российский государственный архив древних актов. Ф. 350. Оп. 1. Ч. 1. Д. 301. 1718 г. Лл. 287–519. Книги переписные церквей г. Орла.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kushelev I.E. Prostranstvo Orla kak khudozhestvennoe tseloe. Istoriia formi­rovaniia gorodskogo landshafta. XVIII – ser. XX vv. (The space of the Orel as an artistic whole. The history of the formation of the urban landscape. XVIII – mid. XX centuries). Orel: Kartush Publ., 2020 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГАДА. Ф. 1325. Оп. 1. Д. 40. 1778 г. — Российский государственный архив древних актов. Ф. 1325. Оп. 1. Д. 40. Полевые записки города Орла на дворовые места купечества и мещанства, 1778 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kushelev I.E. Territorial’naia struktura goroda Orla v srednevekovyi period (Territorial structure of the city of Oryol in the medieval period). Arkhitekturnoe nasledstvo (Architektural heritage), no. 79, 2023, pp. 39–61 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алфёрова 1989 — Алфёрова Г.В. Русские города XVI–XVII веков. М., Стройиздат, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kushelev I.E. Opyt rekonstruktsii doreguliarnoi toponimiki goroda Orla na materiale Polevykh zapisok General’nogo mezhevaniia 1778 g. (The Experience of Reconstruction of the Pre-Regular Toponymy of the City of Oryol on the Material of the Field Notes of the General Land Survey of 1778). Voprosy vseobshchei istorii arkhitektury (Questions of the History of World Architecture), no. 1 (22), 2024, pp. 109–125 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронина 2022 — Воронина О.С. Картография Сибири XVII–XX вв.: исследовательский потенциал и методика работы с картографической информацией // Вестник БГТУ им. В.Г. Шухова. № 5. 2022. С. 60–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kushelev I.E. Genealogo-topograficheskii metod rekonstruktsii russkogo goroda XVII–XVIII vv. (Na primere Orla) (Genealogy and Topographical Method of Reconstruction of the Russian City of the XVII–XVIII Centuries (On the Example of the Orel)). Urbanistika, no. 4, 2024, pp. 64–103 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуляницкий 1993 — Древнерусское градостроительство X–XV веков / под общ. ред. Н.Ф. Гуляницкого. М.: Стройиздат, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kushelev I.E. Novye arkhivnye dannye po konfiguratsii plana kremlia goroda Orla v XVI–XVIII vekakh (New archival data on the configuration of the plan of the Kremlin of the city of Oryol in the XVI–XVIII centuries). Arkhitekturnaia arkheologiia (Architectural archaeology), vol. 6, 2024, pp. 226–234 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов 1986 — Емельянов В.Г. Улицы города Орла. История названий. Справочник. Тула: Приокское книжное издательство, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur L.D. Russkii gorod XI–XVIII vv. Vladimirskaia zemlia (Russian city of the 11th–18th centuries. Vladimir land). Tula: IPP “Grif i K” Publ., 2006 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караваева 1964 — Караваева Е.М. Градостроительное развитие Суздаля // Исследования по истории архитектуры и градостроительства. Вып. 1. М., 1964.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur L.D. Protsess dvoroobrazovaniia na posadskikh zemliakh. Po materialam general’nykh perepisei XVII veka Vladimira, Suzdalia, Shui, Iur’eva-Pol’skogo (The process of courtyard formation on the posad lands. Based on the materials of the general censuses of the 17th century of Vladimir, Suzdal, Shuya, Yuryev-Polsky). Academia. Arkhitektura i stroitel’stvo (Academy. Architecture and construction), no. 3, 2009, pp. 78–82 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кусов 1989 — Кусов В.С. Картографическое искусство Русского государства. М.: Недра, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur L.D. Sotsial’naia topografiia posad­skikh liudei Vladimira, Suzdalia, Shui, Iur’eva-Pol’skogo. Po materialam general’nykh perepisei pervoi treti XVII veka (Social topography of the tradesmen of Vladimir, Suzdal, Shuya, Yuryev-Polsky. Based on the materials of the general censuses of the first third of the 17th century). Academia. Arkhi­tektura i stroitel’stvo (Academy. Architecture and construction), no. 2, 2010, pp. 87–91 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кусов 1993 — Кусов В.С. Чертежи Земли Русской XVI–XVII вв.: Каталог-справочник. М.: ИИА Русский мир, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur L.D. Izobrazitel’nye istochniki po istorii goroda do perioda ego reguliarnykh preobrazovanii epokhi klassitsizma (Vladimir, Suzdal’, Shuia, Iur’ev-Pol’skii) (Visual sources on the history of the city before the period of its regular transformations of the Classicism era (Vladimir, Suzdal, Shuya, Yuryev-Polsky)). Architecture and Modern Information Technologies, no. 3 (16), 2011, pp. 1–21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кусов 2007 — Кусов В.С. Московское государство XVI – начала XVIII века: Свод­ный каталог русских географических чертежей. М.: Русскій міръ, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur L.D. Obelennoe i tiagloe nachala v russkom gorode XVII v. (na pri­me­re Vladimira, Suzdalia, Shui i Iur’­eva-­Pol’skogo) (Whitewashed and taxable beginnings in a Russian city of the 17th century (based on the example of Vladimir, Suzdal, Shuya and Yuryev-Polsky)). Akademicheskii vestnik UralNIIproekt RAASN (Academic bulletin UralNIIproekt RAASN), no. 1, 2011, pp. 21–24 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушелев 2020 — Кушелев. И.Е. Пространство Орла как художественное целое. История формирования городского ландшафта. XVIII – середина XX в. Орёл: Картуш, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur L.D. Planirovochnaia i ob”emno-prostranstvennaia struktura Suzdalia XVII ve­ka (Planning and spatial structure of Suzdal in the 17th century). Architecture and Modern Information Technologies, no. 1 (18), 2012, pp. 1–22 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушелев 2023 — Кушелев И.Е. Территориальная структура города Орла в средневековый период // Архитектурное наследство. Вып. 79. 2023. С. 39–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur L.D. Rekonstruktsiia plana podvornykh vladenii Shui 1629 g. (Reconstruction of the plan of the courtyards of Shuya in 1629). Akademicheskii vestnik UralNIIproekt RAASN (Academic Bulletin of UralNIIproekt RASN), no. 1, 2012, pp. 43–48 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушелев 2024a — Кушелев И.Е. Опыт реконструкции дорегулярной топонимики города Орла на материале Полевых записок Генерального межевания 1778 г. // Вопросы всеобщей истории архитектуры. № 1 (22). 2024. С. 109–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur L.D. Vladimir XVII veka glazami chinovnikov (Vladimir of the 17th century through the eyes of officials). Akademicheskii vestnik UralNIIproekt RAASN (Academic Bulletin of UralNIIproekt RASN), no. 4, 2012, pp. 37–45 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушелев 2024b — Кушелев И.Е. Генеалого-топографический метод реконструкции русского города XVII–XVIII вв. (на примере Орла) // Урбанистика. № 4. 2024. С. 64–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morgunov A.K., Muratov S.F., Taratutina I.B., Guk P.A. K voprosu o samom stabil’nom elemente gradostroitel’nykh struktur — kadastre, o Komissii stroenii, pravilakh zemlepol’zovaniia i zastroiki kak faktorakh vliianiia na formirovanie gorodskoi sredy (On the issue of the most stable element of urban development structures — the cadastre, the Building Commission, land use and developmen.rules as factors influencing the formation of the urban environment). Nauka, obrazovanie i eksperimental’noe proektirovanie (Science, Education and Experimental Design), no. 1, 2021, pp. 131–134 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушелев 2024c — Кушелев И.Е. Новые архивные данные по конфигурации плана кремля города Орла в XVI–XVIII веках // Архитектурная археология. Вып. 6. 2024. С. 226–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashina E.V. Rol’ kartograficheskikh istochnikov v proektnoi deiatel’nosti po sokhraneniiu ob”ektov kul’turnogo naslediia (The role of cartographic sources in project activities for the preservation of cultural heritage sites). Geodeziia i kartografiia (Geodesy and cartography), no. 10, 2024, pp. 22–31 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур 2006 — Мазур Л.Д. Русский город XI–XVIII вв. Владимирская земля. Тула: ИПП «Гриф и К», 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saran A.Iu. Kak poidesh’ po Bolkhovskoi… (As you walk along Bolkhovskaya…). Orel: RANKhiGS Publ., 2016 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур 2009 — Мазур Л.Д. Процесс дворо­образования на посадских землях. По материалам генеральных переписей XVII века Владимира, Суздаля, Шуи, Юрьева-Польского // Academia. Архитектура и строительство. № 3. 2009. С. 78–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov S.I. Tsentry gorodov Orla, Kurska i Belgoroda — kompleksnye pamiatniki istorii i kul’tury (The city centers of Orel, Kursk and Belgorod are complex historical and cultural monuments). Leningrad: Stroiizdat Publ., 1975 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур 2010 — Мазур Л.Д. Социальная топография посадских людей Владимира, Суздаля, Шуи, Юрьева-Польского. По материалам генеральных переписей первой трети XVII века // Academia. Архитектура и строительство. № 2. 2010. С. 87–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov S.I. Zapiski arkhitektora (Notes of an Architect). Tula: Priokskoe knizhnoe izdatel’stvo Publ., 1987 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур 2011a — Мазур Л.Д. Изобразительные источники по истории города до периода его регулярных преобразований эпохи классицизма (Владимир, Суздаль, Шуя, Юрьев-Польский) // Architecture and Modern Information Technologies. № 3 (16). 2011. С. 1–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchenkov A.S. Opyt rekonstruktsii plana Tveri XVII v. (Experience of reconstructing the plan of Tver in the 17th century). Arkhitekturnoe nasledstvo (Architectural heritage), no. 28, 1980, pp. 29–36 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур 2011b — Мазур Л.Д. Обеленное и тяглое начала в русском городе XVII в. (на примере Владимира, Суздаля, Шуи и Юрьева-Польского) // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. № 1. 2011. С. 21–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазур 2011b — Мазур Л.Д. Обеленное и тяглое начала в русском городе XVII в. (на примере Владимира, Суздаля, Шуи и Юрьева-Польского) // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. № 1. 2011. С. 21–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур 2012a — Мазур Л.Д. Планировочная и объемно-пространственная структура Суздаля XVII века // Architecture and Modern Information Technologies. № 1 (18). 2012. С. 1–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазур 2012a — Мазур Л.Д. Планировочная и объемно-пространственная структура Суздаля XVII века // Architecture and Modern Information Technologies. № 1 (18). 2012. С. 1–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур 2012b — Мазур Л.Д. Реконструкция плана подворных владений Шуи 1629 г. // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. № 1. 2012. С. 43–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазур 2012b — Мазур Л.Д. Реконструкция плана подворных владений Шуи 1629 г. // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. № 1. 2012. С. 43–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур 2012c — Мазур Л.Д. Владимир XVII века глазами чиновников // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. № 4. 2012. С. 37–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазур 2012c — Мазур Л.Д. Владимир XVII века глазами чиновников // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. № 4. 2012. С. 37–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моргунов 2021 — Моргунов А.К., Муратов С.Ф., Таратутина И.Б., Гук П.А. К вопросу о самом стабильном элементе градостроительных структур — кадастре, о Комиссии строений, правилах землепользования и застройки как факторах влияния на формирование городской среды // Наука, образование и экспериментальное проектирование. № 1. 2021. С. 131–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моргунов 2021 — Моргунов А.К., Муратов С.Ф., Таратутина И.Б., Гук П.А. К вопросу о самом стабильном элементе градостроительных структур — кадастре, о Комиссии строений, правилах землепользования и застройки как факторах влияния на формирование городской среды // Наука, образование и экспериментальное проектирование. № 1. 2021. С. 131–134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашина 2024 — Пашина Е.В. Роль картографических источников в проектной деятельности по сохранению объектов культурного наследия // Геодезия и картография. № 10. 2024. С. 22–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пашина 2024 — Пашина Е.В. Роль картографических источников в проектной деятельности по сохранению объектов культурного наследия // Геодезия и картография. № 10. 2024. С. 22–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саран 2016 — Саран А.Ю. Как пойдешь по Болховской… Орёл: РАНХиГС, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саран 2016 — Саран А.Ю. Как пойдешь по Болховской… Орёл: РАНХиГС, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тверской 1953 — Тверской Л.М. Русское градостроительство до конца XVII века. Планировка и застройка городов. Л., М.: Государственное издательство литературы по строительству и архитектуре, 1953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тверской 1953 — Тверской Л.М. Русское градостроительство до конца XVII века. Планировка и застройка городов. Л., М.: Государственное издательство литературы по строительству и архитектуре, 1953.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фёдоров 1967 — Фёдоров С.И. Планировка и застройка городских общественных центров Курска, Орла и Белгорода (некоторые вопросы историко-архитектурного и художественного развития) : дис. … канд. искусствоведения. Орёл, 1967.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фёдоров 1967 — Фёдоров С.И. Планировка и застройка городских общественных центров Курска, Орла и Белгорода (некоторые вопросы историко-архитектурного и художественного развития) : дис. … канд. искусствоведения. Орёл, 1967.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фёдоров 1968 — Фёдоров С.И. Планировка и застройка городских общественных центров Курска, Орла и Белгорода (некоторые вопросы историко-архитектурного и художественного развития) : автореф. дис. … канд. искусствоведения. М., 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фёдоров 1968 — Фёдоров С.И. Планировка и застройка городских общественных центров Курска, Орла и Белгорода (некоторые вопросы историко-архитектурного и художественного развития) : автореф. дис. … канд. искусствоведения. М., 1968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фёдоров 1975 — Фёдоров С.И. Центры городов Орла, Курска и Белгорода — комплексные памятники истории и культуры. Л.: Стройиздат, 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фёдоров 1975 — Фёдоров С.И. Центры городов Орла, Курска и Белгорода — комплексные памятники истории и культуры. Л.: Стройиздат, 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фёдоров 1987 — Фёдоров С.И. Записки архитектора. Тула: Приокское книжное издательство, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фёдоров 1987 — Фёдоров С.И. Записки архитектора. Тула: Приокское книжное издательство, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щенков 1980 — Щенков А.С. Опыт реконструкции плана Твери ХVII в. // Архитектурное наследство. № 28. 1980. С. 29–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щенков 1980 — Щенков А.С. Опыт реконструкции плана Твери ХVII в. // Архитектурное наследство. № 28. 1980. С. 29–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
