<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vvia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы всеобщей истории архитектуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Questions of the History of World Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0616</issn><publisher><publisher-name>НИУ МГСУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2500-0616.2025.24.146-162</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vvia-171</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Вопросы сохранения архитектурного наследия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Issues of Architectural Heritage Preservation</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обзор круговых депо Николаевской железной дороги. Перспективы сохранения и приспособления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>An Overview of the Circular Depots of the Nikolaev Railway. Prospects for Conservation and Adaptation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краус</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kraus</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Краус Сергей Валерьевич, главный инженер проектов; преподаватель кафедры «Основы архитектуры и художественных коммуникаций» Института архитектуры и градостроительства</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kraus Sergej Valer’evich, restoration engineer of the III category. Chief Project Engineer; teacher of the Institute of Architecture and Urban Planning</p><p>Yaroslavskoe Shosse, 26, 129337, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">KrausSV@mgsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихонова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тихонова Дарья Вячеславовна, магистрант Института архитектуры и градостроительства по направлению подготовки «Реконструкция и реставрация архитектурного наследия»; архитектор-реставратор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tikhonova Dar’ya Vyacheslavovna, Master’s degree student in the direction “Reconstruction and restoration of architectural heritage” of the Institute of Architecture and Urban Planning; architectrestorer</p><p>Yaroslavskoe Shosse, 26, 129337, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tikhonovadari@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Русская архитектура»; Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет (НИУ МГСУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Architecture LLC; Moscow State University of Civil Engineering (National Research University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет (НИУ МГСУ); ООО «Русская архитектура»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Civil Engineering (National Research University); Russian Architecture LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (24)</issue><fpage>146</fpage><lpage>162</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Краус С.В., Тихонова Д.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Краус С.В., Тихонова Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kraus S.V., Tikhonova D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/171">https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/171</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию архитектурных особенностей и проблемам современного состояния круговых депо Николаевской (ныне Октябрьской) железной дороги, соединяющей Москву и Санкт-Петербург и являющейся единым архитектурным комплексом. Многие из его ключевых элементов, представляя собой уникальные объекты промышленного и архитектурного наследия, сегодня находятся в аварийном состоянии. Авторы анализируют историю строительства депо, их роль в формировании архитектурного облика магистрали, а также предлагают возможные подходы к адаптации объектов. В работе представлен обзор успешных практик сохранения аналогичных сооружений, таких как Кругобайкальская железная дорога, лондонский Roundhouse (Круглый дом) и круговое депо в Санкт-Петербурге у Варшавского вокзала. Впервые объекты Николаевской железной дороги рассмотрены как целостный историко-культурный комплекс, обладающий значительным потенциалом для развития туристических маршрутов и приспособления к современным функциям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of the architectural features and the issues of preservation of the current state of the circular depots along the Nikolaevskaya (currently Oktyabrskaya) Railway which connects Moscow and St. Petersburg and is a unified architectural complex. Many essential components of this ensemble, representing unique examples of industrial and architectural heritage, are now in critical condition. The authors examine the history of construction of these depots, their significance in forming the architectural appearance of the railway line, as well as propose possible approaches to the adaptation of these objects. The paper presents an overview of successful practices for preserving similar structures, such as the Circum-Baikal Railway, London Roundhouse and the circular depot at Varsavsky Station in St. Petersburg. For the first time, the objects of the Nikolaevskaya Railway are considered as an integral historical and cultural complex with significant potential for developing tourist routes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>круговое депо</kwd><kwd>круглое депо</kwd><kwd>Николаевская железная дорога</kwd><kwd>Октябрьская железная дорога</kwd><kwd>железная дорога Москва – Ленинград</kwd><kwd>железная дорога Москва – Санкт-Петербург</kwd><kwd>веерное депо</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>сircular depot</kwd><kwd>round depot</kwd><kwd>Nikolaevskaya Railway</kwd><kwd>Oktyabrskaya Railway</kwd><kwd>Moscow – Leningrad Railway</kwd><kwd>Moscow – St. Petersburg Railway</kwd><kwd>fan-shaped depot</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. Ф. 219. Оп. 1. Д. 4049 — Российский государственный исторический архив. Ф. 219. Оп. 1. Д. 4049 «О подробном проекте мастерских для починки локомотивов при локомотивных зданиях станций I разряда», 1846–1847 гг.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova I.V., Naumova Iu.I., Gridiushko V.V. Perspektivy sovremennogo ispol’zovaniia zdanii krugovykh parovoznykh depo (Perspectives of the contemporary usage of circular locomotive depot buildings). Vestnik MGSU, no. 2, 2016, pp. 9–19 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. Ф. 219. Оп. 1. Ч. 3. Д. 4062 — Российский государственный исторический архив. Ф. 219. Оп. 1. Ч. 3. Д. 4062 «О проекте здания для локомотивов при Московской пассажирской станции», 1846–1849 гг.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golova M.A., Gazizov T.Kh. Otechestvennyi opyt sovremennogo ispol’zovaniia zdanii zheleznodorozhnykh depo i vodo­napornykh bashen. Innovatsii i investitsii (Domestic experience of modern use of railway depot buildings and water towers. Innovation and investment). Moscow: Rusain Publ., 2022 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова, Наумова, Гридюшко 2016 — Аксенова И.В., Наумова Ю.И., Гридюшко В.В. Перспективы современного использования зданий круговых паровозных депо // Вестник МГСУ. № 2. 2016. С. 9–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova E.S., Zakharov S.V., Verkhotu­rov V.V. Khronologiia geoekologicheskikh protsessov i iavlenii v raione ekspluatatsii Krugobaikal’skoi zheleznoi dorogi (Chronology of geoecological processes and phenomena in the area of operation of the Circum-Baikal Railway). Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta (Proceedings of Irkutsk State Technical University), no. 6 (46), 2010, pp. 61–66 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голова, Газизов 2022 — Голова М.А., Газизов Т.Х. Отечественный опыт современного использования зданий железнодорожных депо и водонапорных башен. Инновации и инвестиции. М.: «Русайн», 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurashov Iu.Iu., Maslova E.A. Problemy sokhraneniia i ispol’zovaniia ob”ektov kul’turnogo naslediia zheleznykh dorog (The problems of preservation and maintenance of the railway heritage). Akademicheskii vestnik UralNIIproekt RAASN (Academic Bulletin of UralNIIproekt RAASN), no. 1, 2014, pp. 35–40 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова, Захаров, Верхотуров 2010 — Захарова Е.С., Захаров С.В., Верхотуров В.В. Хронология геоэкологических процессов и явлений в районе эксплуатации Кругобайкальской железной дороги // Вестник Иркутского государственного технического университета. № 6 (46). 2010. С. 61–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov A.V., Ozerov M.S. Pervyi shag v sozdanii transportnoi sistemy Rossii (The First Step in Creating Russia’s Transport System). Innovatsionnaia nauka (Innovative science), no. 11, 2018, pp. 29–30 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иллюстрированный путеводитель 1914 — Иллюстрированный путеводитель по Николаевской ж. д. / предисл. инж. п. с. В. Ададурова. Петроград: Издание Управления Николаевской железной дороги, 1914.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perunov A.S., Kunin Iu.S., Kotov V.I. Restavratsiia pamiatnika arkhitektury — zdaniia krugovogo parovoznogo depo (Restoration of the round locomotive depot, a Moscow landmark). Vestnik MGSU,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курашов, Маслова 2014 — Курашов Ю.Ю., Маслова Е.А. Проблемы сохранения и использования объектов культурного наследия железных дорог // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. № 1. 2014. С. 35–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">no. 5, 2013, pp. 21–28 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров, Озеров 2018 — Макаров А.В., Озеров М.С. Первый шаг в создании транспортной системы России // Инновационная наука. № 11. 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakul’eva T.N. Stroitel’stvo zheleznykh dorog v Tsarskoi Rossii (Railway Construction in Imperial Russia). Vestnik universiteta, no. 11, 2015, pp. 160–165 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. 29–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarkhov S.A. Evoliutsiia transportnykh soobshchenii mezhdu Moskvoi i Sankt-­Peterburgom (The evolution of transport messages between Moscow and St. Petersburg). Ekonomicheskii zhurnal (Economic Journal), no. 1 (37), 2015, pp. 177–188 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы 2008 — Общество с ограниченной ответственностью «Центр историко-градостроительных исследований» (ООО «ЦИГИ»). Материалы реставрационного обследования, выявленный объект культурного наследия, здание «Круговое депо», 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shashkova, N.O. Upravlencheskii i ekonomicheskii aspekty formirovaniia zheleznodorozhnoi politiki Rossii v 1820–1850-e gody (Managerial and Economic Aspects of Formulating Russian Railway Policy in the 1820–1850s). ETAP: ekonomicheskaia teoriia, analiz, praktika (ETAP: Economic Theory, Analysis, Practice), no. 2, 2016, pp. 74–97 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокршицкий 1941 — Мокршицкий Е.И. История паровозостроения СССР 1846–1940 гг. М.: Трансжелдориздат, 1941.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boente C., Romero-Macías E., Delgado-­Domínguez A., Sierra C. Unveiling the Legacy of the Nineteenth Century Riotinto Mining Railway: From Historic Heritage to Thriving Tourist Attraction. Geoheritage Publ., 2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перунов, Кунин, Котов 2013 — Перунов А.С., Кунин Ю.С., Котов В.И. Реставрация памятника архитектуры — здания кругового паровозного депо // Вестник МГСУ. № 5. 2013. С. 21–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перунов, Кунин, Котов 2013 — Перунов А.С., Кунин Ю.С., Котов В.И. Реставрация памятника архитектуры — здания кругового паровозного депо // Вестник МГСУ. № 5. 2013. С. 21–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постройка 1842–1851–1901 — Постройка и эксплуатация Николаевской железной дороги: краткий исторический очерк / сост. Управлением Николаевской железной дороги. Санкт-Петербург: Типография Ю.Н. Эрлих, 1901.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постройка 1842–1851–1901 — Постройка и эксплуатация Николаевской железной дороги: краткий исторический очерк / сост. Управлением Николаевской железной дороги. Санкт-Петербург: Типография Ю.Н. Эрлих, 1901.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакульева 2015 — Сакульева Т.Н. Строительство железных дорог в Царской России // Вестник университета. № 11. 2015. С. 160–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сакульева 2015 — Сакульева Т.Н. Строительство железных дорог в Царской России // Вестник университета. № 11. 2015. С. 160–165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тархов 2015 — Тархов С.А. Эволюция транспортных сообщений между Москвой и Санкт-Петербургом // Экономический журнал. № 1 (37). 2015. С. 177–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тархов 2015 — Тархов С.А. Эволюция транспортных сообщений между Москвой и Санкт-Петербургом // Экономический журнал. № 1 (37). 2015. С. 177–188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хобта 2005 — Хобта А.В. История строительства Кругобайкальской железной дороги 1887–1915 гг.: дис. … канд. ист. наук., 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хобта 2005 — Хобта А.В. История строительства Кругобайкальской железной дороги 1887–1915 гг.: дис. … канд. ист. наук., 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чижов 2019 — Чижов М. РЖД облицевали металлопрофилем старинное паровозное депо. Фонд Внимание, 2019. URL: https://fondvnimanie.ru/news/222/rzhd-oblicevali-metalloprofilem-starinnoe-parovoznoe-depo?ysclid=mcaz3hsce5876060207 (дата обращения: 01.07.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чижов 2019 — Чижов М. РЖД облицевали металлопрофилем старинное паровозное депо. Фонд Внимание, 2019. URL: https://fondvnimanie.ru/news/222/rzhd-oblicevali-metalloprofilem-starinnoe-parovoznoe-depo?ysclid=mcaz3hsce5876060207 (дата обращения: 01.07.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шашкова 2016 — Шашкова Н.О. Управленческий и экономический аспекты формирования железнодорожной политики России в 1820–1850-е годы // ЭТАП: экономическая теория, анализ, практика. № 2. 2016. С. 74–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шашкова 2016 — Шашкова Н.О. Управленческий и экономический аспекты формирования железнодорожной политики России в 1820–1850-е годы // ЭТАП: экономическая теория, анализ, практика. № 2. 2016. С. 74–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boente, Romero-Macías, Delgado-­Domín­guez, Sierra 2024 — Boen­te C., Romero-Macías E., Delgado-­Domínguez A., Sierra C. Unveiling the Le­gacy of the Ni­neteenth Century Riotinto Mining Railway: From Historic Heritage to Thriving Tourist Attraction. Geoheritage, 2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boente, Romero-Macías, Delgado-­Domín­guez, Sierra 2024 — Boen­te C., Romero-Macías E., Delgado-­Domínguez A., Sierra C. Unveiling the Le­gacy of the Ni­neteenth Century Riotinto Mining Railway: From Historic Heritage to Thriving Tourist Attraction. Geoheritage, 2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">John McAslan 2006 — John McAslan + Partners. Project of Roundhouse. URL: https://www.mcaslan.co.uk/projects/roundhouse (дата обращения: 01.07.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">John McAslan 2006 — John McAslan + Partners. Project of Roundhouse. URL: https://www.mcaslan.co.uk/projects/roundhouse (дата обращения: 01.07.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
