vviaВопросы всеобщей истории архитектурыQuestions of the History of World Architecture2500-0616НИУ МГСУLTKVRKvvia-18Research ArticleАрхитектура Нового и Новейшего времениArchitecture of Modern HistoryНаканосима как симбиоз культур Востока и ЗападаNakanoshima as a symbiosis of East and West culturesКоноваловаН. А.KonovalovaN. А.

Нина Анатольевна Коновалова, кандидат искусствоведения, советник РААСН

Nina Konovalova, Ph. D., adviser of RAASN

vviazhurnal@yandex.ruНаучно-исследовательский институт теории и истории архитектуры и градостроительства - филиал ФГБУ «ЦНИИП Минстроя России»РоссияScientific Research Institute of Theory and History of Architecture and Urban Planning, branch of the Central Institute for Research and Design of the Ministry of Construction and Housing and Communal Services of the Russian FederationRussian Federation20220310202301 (18)115130Copyright © Коновалова Н.А., 20222022Коновалова Н.А.Konovalova N.А.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/18

Наканосима как торговый и деловой центр Осаки играла значительную роль в формировании европеизированного облика Японии после открытия страны в 1868 г. Во второй половине XIX - начале XX в. (эпохи Мэйдзи и Тайсё) в Наканосима были построены все ключевые здания Осаки - правительственные, общественные и коммерческие. Все это не только подчеркивает значение Наканосима для истории и культуры Японии, но и позволяет выявить характерные особенности архитектуры.

Nakanoshima as the commercial and business center of Osaka, played a significant role in shaping the Europeanized appearance of Japan after the country ‘s opening in 1868. In the second half of the XIX - early XX centuries (the Meiji and Taisho eras), all the key buildings of Osaka were built in Nakanoshima - governmental, public and commercial. This emphasizes the importance of Nakanoshima for the history and culture of Japan on the one hand, on the other it also allows us to identify the characteristic features of the region’s architecture.

европеизированная архитектура в Японииэпоха Мэйдзиэпоха ТайсёОсакаразвитие района НаканосимаEuropeanized architecture in JapanMeiji eraTaisho eraOsakaNakanoshima district developmentИсследование выполнено в рамках Плана фундаментальных научных исследований РААСН и Минстроя России на 2022 год, тема 1.1.1.1.References建築學 會、大正10年 1921年 8月『建築雑 誌 第三五輯 第四一八號』 (Архитек турное общество, Тайсе, 10-й год (1921) Август "Архитектурный журнал, 35-я серия, № 418").建築學 會、大正10年 1921年 8月『建築雑 誌 第三五輯 第四一八號』 (Архитек турное общество, Тайсе, 10-й год (1921) Август "Архитектурный журнал, 35-я серия, № 418").Библиотека Наканоси ма префектуры Осака. Электронный ресурс. Режим доступа: https://www.sumitomo.gr.jp/history/related/nakanoshima-lib/index03.html (дата обращения 20.06.2022).Библиотека Наканоси ма префектуры Осака. Электронный ресурс. Режим доступа: https://www.sumitomo.gr.jp/history/related/nakanoshima-lib/index03.html (дата обращения 20.06.2022).[大阪市]公会堂建設事務所 編 公会堂建設事務所 ([Город Осака] Управление по строительству общественных зданий Отредактировано Управлением по строительству общественных зданий). Осака, 1913.[大阪市]公会堂建設事務所 編 公会堂建設事務所 ([Город Осака] Управление по строительству общественных зданий Отредактировано Управлением по строительству общественных зданий). Осака, 1913.лет Осаке. Осака, 1989.лет Осаке. Осака, 1989.Osaka City Public Hall New Construction Design Nomination Competition Application Draft. Public Hall Construction Office, Taisho 2 [407-61].Osaka City Public Hall New Construction Design Nomination Competition Application Draft. Public Hall Construction Office, Taisho 2 [407-61].The Osaka Prefectural Nakanoshima library. URL: https://www.library.pref.osaka.jp/site/nakato/building-e.html (дата обращения 20.06.2022).The Osaka Prefectural Nakanoshima library. URL: https://www.library.pref.osaka.jp/site/nakato/building-e.html (дата обращения 20.06.2022).Дрессер К. Традиционное искусство Японии эпохи Мэйдзи /пер. с англ. С. А. Белоусова. М.: ЗАО Центрполиграф, 2019.Дрессер К. Традиционное искусство Японии эпохи Мэйдзи /пер. с англ. С. А. Белоусова. М.: ЗАО Центрполиграф, 2019.川口居留地研究会著『大阪近代の歴史を考える「川口居留地」』(Исследовательская группа по иностранным поселениям Кавагути "Размышления об истории современной Осаки"). Осака, 1988.川口居留地研究会著『大阪近代の歴史を考える「川口居留地」』(Исследовательская группа по иностранным поселениям Кавагути "Размышления об истории современной Осаки"). Осака, 1988.Коновалова Н. А. Творчество Джошуа Кондера в Японии как первый пример межкультурного взаимодействия после открытия страны // Вопросы всеобщей истории архитектуры. № 2 (7). 2016. С. 150-164. EDN: YPMRHKКоновалова Н. А. Творчество Джошуа Кондера в Японии как первый пример межкультурного взаимодействия после открытия страны // Вопросы всеобщей истории архитектуры. № 2 (7). 2016. С. 150-164. EDN: YPMRHK永松 実 () 本邦初の洋食屋 自由亭と草野丈吉 (Минору Нагамацу. Первый ресторан в западном стиле в Японии. Издательство "Эну", 2016.永松 実 () 本邦初の洋食屋 自由亭と草野丈吉 (Минору Нагамацу. Первый ресторан в западном стиле в Японии. Издательство "Эну", 2016.Путешествие на Восток цесаревича Николая /авторы-сост. А. Г. Москвин, С. М. Бурыгин, Н. Н. Непомнящий. М.: Вече, 2010.Путешествие на Восток цесаревича Николая /авторы-сост. А. Г. Москвин, С. М. Бурыгин, Н. Н. Непомнящий. М.: Вече, 2010.近江栄「建築設計競技」 (Оми С. Конкурс архитектурного проектирования). Qasim Publishing House, 1986.近江栄「建築設計競技」 (Оми С. Конкурс архитектурного проектирования). Qasim Publishing House, 1986.富田昭次『ホテルと日本近代』 (Томита А. Отель и современная Япония). Издательство "Сэюша", 2003.富田昭次『ホテルと日本近代』 (Томита А. Отель и современная Япония). Издательство "Сэюша", 2003.東 秀紀 『東京駅の建築家辰野金吾伝』 (Хигаси Х. Кинго Тацуно, архитектор Токийского вокзала. Издательство "Коданша", 2002.東 秀紀 『東京駅の建築家辰野金吾伝』 (Хигаси Х. Кинго Тацуно, архитектор Токийского вокзала. Издательство "Коданша", 2002.大阪川口居留地の研究, 堀田 暁生, 西口 忠 (Хотта А., Нисигути Т. Исследование поселения Кавагути в Осаке). Издательская компания Si Wenkaku Publishing Co., Ltd., 1995.大阪川口居留地の研究, 堀田 暁生, 西口 忠 (Хотта А., Нисигути Т. Исследование поселения Кавагути в Осаке). Издательская компания Si Wenkaku Publishing Co., Ltd., 1995.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.