<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vvia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы всеобщей истории архитектуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Questions of the History of World Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0616</issn><publisher><publisher-name>НИУ МГСУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2500-0616.2025.25.121-128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vvia-186</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Архитектура Древнего мира и Средних веков</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Ancient and Medieval Architecture</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Церковь Ильи Пророка на  Ильинской горе 1655–1656 годов в контексте архитектуры посада Нижнего Новгорода</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Church of Elijah the Prophet on St. Elijah’s Hill 1655–1656 in the Context of Architecture of Nizhny Novgorod Posad</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Румянцев</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rumiantsev</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Румянцев Иван Сергеевич, аспирант кафедры «История отечественного искусства» исторического факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rumiantsev Ivan Sergeevich, postgraduate student, Faculty of History, Department of the History of Russian Art</p></bio><email xlink:type="simple">isrum2000@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (25)</issue><fpage>121</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Румянцев И.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Румянцев И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rumiantsev I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/186">https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/186</self-uri><abstract><p>В XVII в. Нижний Новгород стал крупным художественным центром. Начало непрерывному интенсивному каменному строительству здесь положил царь Михаил Фёдорович, заказавший шатровый Михайло-Архангельский собор (1628–1631 гг.) в кремле. Художественный язык этого памятника, а также ансамбля нижегородского Вознесенского Печерского монастыря (1630–1640 гг.) повлиял на формирование архитектурной школы на посаде Нижнего Новгорода, где с середины столетия местное купечество начало возводить каменные церкви. Первым храмом этой школы является церковь Жён Мироносиц на Почайне (1649 г.), ставшая образцом для последующих церквей посада. Всего в настоящее время сохранилось только три памятника этой архитектурной традиции. Еще один из них — церковь Ильи Пророка на Ильинской горе, построенная в 1655–1656 гг. Облик этого памятника был сильно искажен в XIX–XX вв. Старые фото позволяют представить первоначальный облик церкви и выявить ее архитектурные особенности, среди которых: монументальный, тяжеловатый образ, кокошники, отличающиеся правильной полу­круглой формой и глубокой профилировкой и происходящие через посредничество Мироносицкой церкви из Михайло-Архангельского собора. Проведенное исследование показывает, что церковь Ильи Пророка является упрощением храма Жён Мироносиц, но одновременно представляет собой новую камерную вариацию его композиции и образа. Ильинская церковь повлияла на ряд последующих церквей архитектурной школы посада Нижнего Новгорода, занимая в ней значимое место.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the 17th century Nizhny Novgorod became a major art centre. The beginning of continuous intensive stone construction here was laid by Tsar Mikhail Fedorovich, who ordered the tent-roofed Cathedral of St. Michael in the Kremlin. The artistic language of this monument, as well as the ensemble of the Nizhny Novgorod Pechersky Ascension Monastery, combined with the Moscow type of pillar-less church, influenced the formation of an architectural school in Nizhny Novgorod Posad, where from the middle of the century the local merchants began to erect stone churches. The first church of this school is the Church of the Holy Myrrhbearers on Pochaina, which became a model for subsequent churches in the posad. Currently, only three monuments of this architectural tradition have been preserved. Another of them is the Church of Elijah the Prophet, built in 1655–1656. The appearance of this monument was greatly distorted in the 19th–20th centuries. Old photos allow us to present the original appearance of the church and reveal its architectural features, including: a monumental image, kokoshniks with their regular semicircular shape and deep profiling. These features go back to the Church of the Holy Myrrhbearers. The conducted research shows that the Church of Elijah the Prophet is a simplification of the Church of the Myrrh-Bearing Women, but at the same time represents a new chamber variation of its composition and image. St. Elijah’s Church influenced a number of subsequent churches of the architectural school of Nizhny Novgorod Posad, occupying a significant place in it.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Нижний Новгород</kwd><kwd>архитектура посада</kwd><kwd>зодчество XVII века</kwd><kwd>«узорочье»</kwd><kwd>церковь Жён Мироносиц на Почайне</kwd><kwd>церковь Ильи Пророка на Ильинской горе</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Nizhny Novgorod</kwd><kwd>architecture of the posad</kwd><kwd>architecture of the 17th century</kwd><kwd>“Uzorochye”</kwd><kwd>Church of the Holy Myrrhbearers on Pochaina</kwd><kwd>Church of Elijah the Prophet on St. Elijah’s Hill</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГКУ ГАСДНО — Государственный архив специальной документации Нижегородской области. Ф. Р-5. Оп. 4–6. Д. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agafonov S.L. Gor’kii, Balakhna, Makar’ev (Gorky, Balakhna, Makariev). Moscow: Iskusstvo Publ., 1969 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонов 1969 — Агафонов С.Л. Горький, Балахна, Макарьев. М.: Искусство, 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumiantsev I.S. O datirovke i proiskhozhdenii form kompozitsii i dekora tserkvi Uspeniia na Il’inskoi gore v Nizhnem Novgorode (On the Dating and Origin of The Forms of Composition and Decoration of The Church of The Assumption on St.Elijah’s Hill In Nizhny Novgorod). Vestnik RGKhPU im. S.G. Stroganova (Bulletin of the Russian State University of Design and Applied Arts Named after S.G. Stroganov.), 2025, no. 1/1, pp. 459–472 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гациский 1886 — Гациский А.С. Нижегородский летописец. Н. Новгород: Типография губернского правления, 1886.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumiantsev I.S. Cerkovnaya arxitektura nizhegorodskogo posada XVII veka (Church Architecture of the Nizhny Novgorod Posad of the 17 th century). Nauchny`e trudy` Sankt-Peterburgskoj akademii xudozhestv (Scientific Works of the St. Petersburg Academy of Arts), vol. 74, 2025, pp. 3–24 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарий, архимандрит 1857 — Макарий, архимандрит. Памятники церковных древностей. Нижегородская губерния. СПб.: Археологическое общество, 1857.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarabarina Yu.V. K voprosu ob istochnikax tipologii russkix shatrovy`x kolokolen XVII veka (On the Question of The Sources of Typology of Russian Tent Bell Towers of the 17th Century). Iskusstvoznanie (Art Studies Magazine), 2006, no. 2, pp. 47–60 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев 2025 — Румянцев И.С. О датировке и происхождении форм композиции и декора церкви Успения на Ильинской горе в Нижнем Новгороде // Вестник РГХПУ им. С.Г. Строганова. 2025. № 1. Ч. 1. С. 459–472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatov N.F. Kamennoe zodchestvo v sotsial’no-ekonomicheskoi zhizni Nizhnego Novgoroda 20–80-kh godov XVII veka (Stone Architecture in the Socio-economic life of Nizhny Novgorod in the 20s–80s of the 17th century): dissertation of the candidate history of Sciences. Gorky, 1979 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев 2025 — Румянцев И.С. Церковная архитектура нижегородского посада XVII века // Научные труды Санкт-Петербургской академии художеств. Вып. 74. Сохранение культурного наследия СПб., 2025. C. 3–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatov N.F. Kupola, gliadiashchie v nebesa (Domes Looking into The Sky). Nizhny Novgorod: House of the Nizhny Novgorod Institute of Economic Development Publ., 1996 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарабарина 2006 — Тарабарина Ю.В. К вопросу об источниках типологии русских шатровых колоколен XVII века // Искусствознание. 2006. № 2. С. 47–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaidakova M.Ia. Nizhegorodskie letopisnye pamiatniki XVII veka (Nizhny Novgorod Chronicle Monuments of the XVII Century). Nizhny Novgorod: House of Nizhny Novgorod State University Publ., 2006 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатов 1979 — Филатов Н.Ф. Каменное зодчество в социально-экономической жизни Нижнего Новгорода 20–80-х годов XVII века: дис. … канд. ист. наук. Горький, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филатов 1979 — Филатов Н.Ф. Каменное зодчество в социально-экономической жизни Нижнего Новгорода 20–80-х годов XVII века: дис. … канд. ист. наук. Горький, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатов 1996 –– Филатов Н.Ф. Купола, глядящие в небеса. Н. Новгород: Издательство Нижегородского института экономического развития, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филатов 1996 –– Филатов Н.Ф. Купола, глядящие в небеса. Н. Новгород: Издательство Нижегородского института экономического развития, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайдакова 2006 — Шайдакова М.Я. Нижегородские летописные памятники ХVII в. Н. Новгород: Изд-во Нижегородского государственного университета, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шайдакова 2006 — Шайдакова М.Я. Нижегородские летописные памятники ХVII в. Н. Новгород: Изд-во Нижегородского государственного университета, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
