<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vvia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы всеобщей истории архитектуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Questions of the History of World Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0616</issn><publisher><publisher-name>НИУ МГСУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2500-0616.2026.26.39-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vvia-206</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретические вопросы изучения истории архитектуры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical questions of the history of architecture</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Механизмы адаптации к климату и эволюция архитектурных форм традиционных жилищ в Южном Cиньцзяне</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Янь</surname><given-names>Цзинцзин</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Янь Цзинцзин, Ph.D, доцент, Институт архитектуры</p><p>Восточный кампус Кашийского университета, г. Кашгар, Синьцзян-Уйгурский автономный район</p></bio><email xlink:type="simple">790574726@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чжан</surname><given-names>Сяоцзюнь</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чжан Сяоцзюнь, Ph.D, доцент, Институт архитектуры</p><p>Восточный кампус Кашийского университета, г. Кашгар, Синьцзян-Уйгурский автономный район</p></bio><email xlink:type="simple">zhangclara@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чжао</surname><given-names>Цин</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чжао Цин, Ph.D, доцент, Институт архитектуры</p><p>Восточный кампус Кашийского университета, г. Кашгар, Синьцзян-Уйгурский автономный район</p></bio><email xlink:type="simple">116298977@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ши</surname><given-names>Хайли</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хайли Ши, бакалавр Института архитектуры</p><p>Восточный кампус Кашийского университета, г. Кашгар, Синьцзян-Уйгурский автономный район</p></bio><email xlink:type="simple">shldyx12@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ли</surname><given-names>Синли</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Синли Ли, бакалавр Института архитектуры</p><p>Восточный кампус Кашийского университета, г. Кашгар, Синьцзян-Уйгурский автономный район</p></bio><email xlink:type="simple">ssd_67@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Кашийский университет</institution><country>China</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (26)</issue><fpage>39</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Янь Ц., Чжан С., Чжао Ц., Ши Х., Ли С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Янь Ц., Чжан С., Чжао Ц., Ши Х., Ли С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Янь Ц., Чжан С., Чжао Ц., Ши Х., Ли С.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/206">https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/206</self-uri><abstract><p>Традиционная жилая архитектура южного Синьцзяна сформировалась в чрезвычайно засушливых климатических условиях, характеризующихся значительными перепадами дневной и ночной температур, интенсивной солнечной радиацией и значительными ветровыми и песчаными нагрузками. В такой природно-климатической среде архитектурная форма является не только формой культурного самовыражения, но и результатом длительной адаптации к климату. Целью данного исследования является выявление механизмов адаптации к климату и средств сложения морфологии традиционной региональной жилой архитектуры.</p><p>Посредством морфологического анализа планов, организации пространства внутреннего двора, толщины ограждающих конструкций и структуры исторических районов были выявлены механизм тепловой инерции, способы естественной вентиляции и принципы организации защиты от ветра, интегрированные в архитектурные формы. Методология исследования включает историко-типологический метод и сравнительный анализ с традиционной архитектурой Центральной Азии.</p><p>Исследование показывает, что эволюционный процесс архитектурных форм в южном Синьцзяне, по сути, является непрерывным процессом адаптации пространственной структуры к климатическим ограничениям, в конечном счете формируя стабильную морфологическую модель. Традиционную жилую архитектуру можно рассматривать как адаптивную строительную систему. Присущие ей механизмы дают важную основу для устойчивого архитектурного проектирования в современных засушливых регионах.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Южный Синьцзян</kwd><kwd>традиционные жилые дома</kwd><kwd>механизм адаптации к климату</kwd><kwd>эволюция архитектурных форм</kwd><kwd>механизм тепловой инерции</kwd><kwd>структура внутреннего двора</kwd><kwd>толщина ограждающей конструкции</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen Yazhou, Li Xinying — Chen Yazhou, Li Xinying. Climate Governance Issues in Uzbekistan // Russian Journal. P. 1–23. URL: http://kns.cnki.net/kcms/detail/23.1570.C.20260210.0937.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Yazhou, Li Xinying. Climate Gover­nan­ce Issues in Uzbekistan. Russian Journal, pp. 1–23. URL: http://kns.cnki.net/kcms/detail/23.1570.C.20260210.0937.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">He Quan, He Wenfang 2016 — He Quan, He Wenfang, Yang Liu et al. Exploration of New-Type Earth Building under Extreme Climate Conditions // Architectural Journal. 2016. Nо. 11. P. 94–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">He Quan, He Wenfang, Yang Liu et al. Exploration of New-Type Earth Building under Extreme Climate Conditions. Architectural Journal, no. 11, 2016, pp. 94–98 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hu Shan 2025 — Hu Shan, Serjiang Halik, Liu Xiang. Exploration on the Climate Adaptability of Buildings in the Hotan Historical and Cultural District under the Background of Arid Environment // Huazhong Architecture. 2025. Nо. 43 (09). P. 63–68. DOI: 10.13942/j.cnki.hzjz.2025.09.028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hu Shan, Serjiang Halik, Liu Xiang. Exploration on the Climate Adaptability of Buildings in the Hotan Historical and Cultural District under the Background of Arid Environment. Huazhong Architecture, no. 43 (09), 2025, pp. 63–68. DOI: 10.13942/j.cnki.hzjz.2025.09.028 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jia Suer Abula 2021 — Jia Suer Abula, Wang Zhu, Qian Zhenlan et al. Adaptability of Traditional Settlements in Desert Oases in Southern Xinjiang to Natural Geographical Environment // Economic Geography. 2021. Nо. 41 (03). P. 170–183. DOI: 10.15957/j.cnki.jjdl.2021.03.018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jia Suer Abula, Wang Zhu, Qian Zhenlan et al. Adaptability of Traditional Settlements in Desert Oases in Southern Xinjiang to Natural Geographical Environment. Economic Geography, no. 41 (03), 2021, pp. 170–183. DOI: 10.15957/j.cnki.jjdl.2021.03.018 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiang Dan, Zhao Kai 2015 — Jiang Dan, Zhao Kai. Morphology of Traditional Ethnic Settlements and the Origins of Residential Culture in the Southern Xinjiang Region // Xinjiang Social Sciences. 2015. Nо. 06. Р. 129–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang Dan, Zhao Kai. Morphology of Traditional Ethnic Settlements and the Origins of Residential Culture in the Southern Xinjiang Region. Xinjiang Social Sciences, no. 6, 2015, pp. 129–134 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiasur Abula 2021 — Jiasur Abula, Wang Zhu, Qian Zhenlan et al. Adaptability of Traditional Settlements in Desert Oases in Southern Xinjiang to Natural Geographical Environment // Economic Geography. 2021. Nо. 41 (03). P. 170–183. DOI: 10.15957/j.cnki.jjdl.2021.03.018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiasur Abula, Wang Zhu, Qian Zhenlan et al. Adaptability of Traditional Settlements in Desert Oases in Southern Xinjiang to Natural Geographical Environment. Economic Geography, no. 41 (03), 2021, pp. 170–183. DOI: 10.15957/j.cnki.jjdl.2021.03.018 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiayi Naguili Wozhatihan 2013 — Jiayi Naguili Wozhatihan, Wu Yanfeng, Bateer Baike, Rasulov H. H. Analysis of temperature change trends over the past century in Tajikistan // Plateau and Mountain Meteorology Research. 2013. Nо. 33 (03). P. 48–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiayi Naguili Wozhatihan, Wu Yanfeng, Bateer Baike, Rasulov H. H. Analysis of temperature change trends over the past century in Tajikistan. Plateau and Mountain Meteorology Research, no. 33 (03), 2013, pp. 48–54 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaplanbay Ailaitijiang, Serjiang Halike 2021 — Kaplanbay Ailaitijiang, Serjiang Halike. Research on Climate Adaptive Design Strategies in Arid Areas Based on the Traditional Ecological Wisdom of Oasis Settlements: A Case Study of Southern Xinjiang // Small Town Construction. 2021. Nо. 39 (09). P. 96–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplanbay Ailaitijiang, Serjiang Halike. Research on Climate Adaptive Design Strategies in Arid Areas Based on the Traditional Ecological Wisdom of Oasis Settlements: A Case Study of Southern Xinjiang. Small Town Construction, no. 39 (09), 2021, pp. 96–106 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Yuanchang, Sairjiang·Halike 2017 — Liu Yuanchang, Sairjiang·Halike. A Brief Analysis of the Spatial Construction and Environmental Adaptability of Traditional Dwellings in Turpan // Huazhong Architecture. 2017. Nо. 35 (09). P. 128–131. DOI: 10.13942/j.cnki.hzjz.2017.09.024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Yuanchang, Sairjiang·Halike. A Brief Analysis of the Spatial Construction and Environmental Adaptability of Traditional Dwellings in Turpan. Huazhong Architecture, no. 35 (09), 2017, pp. 128–131. DOI: 10.13942/j.cnki.hzjz.2017.09.024 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mai Wulan·Tu Ersunjiang, Sai’erjiang·Halike 2024 — Mai Wulan·Tu Ersunjiang, Sai’erjiang·Halike. Research on the Construction Characteristics and Ecological Wisdom of Traditional Residences in Atushi, Xinjiang // Urban Architecture. 2024. Nо. 21 (01). P. 35–39. DOI: 10.19892/j.cnki.csjz.2024.01.08</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mai Wulan·Tu Ersunjiang, Sai’erjiang·Halike. Research on the Construction Characteristics and Ecological Wisdom of Traditional Residences in Atushi, Xinjiang. Urban Architecture, no. 21 (01), 2024, pp. 35–39. DOI: 10.19892/j.cnki.csjz.2024.01.08 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meng Fuli 2011 — Meng Fuli. Ecological Wisdom and Enlightenment of Local Materials in the Construction of Traditional Settlements: dissertation. Xi’an University of Architecture and Technology, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tang Yongjun, Zhang Xiaoyu, Zhang Xiaodong. Breaking the Soil and Rebirth: A Study on the Renewal Model of Earthen Residences in the Oasis Regions of Southern Xinjiang. Small Town Construction, no. 39 (06), 2021, pp. 108–116 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meng Qingwen 2023 — Meng Qingwen. Analysis of the Courtyard Space and Livable Construction Experience of the Gaotai Residences in Kashgar: dissertation. Xi’an University of Architecture and Technology, 2023. DOI: 10.27393/d.cnki.gxazu.2023.001767</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thirasack V., Wang Yiqian, Zheng Jiaxiang et al. Design Strategies for Lao Residences Based on Traditional Climate Adaptation. Architecture and Culture, no. 4, 2026, pp. 44–46. DOI: 10.19875/j.cnki.jzywh.2026.04.014 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tang Yongjun 2021 — Tang Yongjun, Zhang Xiaoyu, Zhang Xiaodong. Breaking the Soil and Rebirth: A Study on the Renewal Model of Earthen Residences in the Oasis Regions of Southern Xinjiang // Small Town Construction. 2021. Nо. 39 (06). P. 108–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Ye, Sailjiang·Halike. Study on the Climate Adaptability of the Narrow Alleys in the Old City of Kashgar. Huazhong Architecture, no. 36 (12), 2018, pp. 75–77. DOI: 10.13942/j.cnki.hzjz.2018.12.018 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thirasack V 2026 — Thirasack V, Wang Yiqian, Zheng Jiaxiang et al. Design Strategies for Lao Residences Based on Traditional Climate Adaptation // Architecture and Culture. 2026. Nо. 4. P. 44–46. DOI: 10.19875/j.cnki.jzywh.2026.04.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang Liu, Hao Tian, Liu Yan et al. Research on the Adaptation Prototype of Traditional Residences to Dry-Hot Climate. Building Energy Efficiency, no. 49 (11), 2021, pp. 105–115 (in Chinese and English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Ye 2018 — Wang Ye. Research on the Construction and Climate Adaptability Technology of Traditional Settlements in Oasis: dissertation. Xinjiang University, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ye Jianming, Ma Ling, Liu Binyi et al. Analysis of Ecological Adaptability of Mazha Village in Turpan. Small Town Construction, no. 41 (11), 2023, pp. 112–119 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Ye, Sailjiang·Halike 2018 — Wang Ye, Sailjiang·Halike. Study on the Climate Adaptability of the Narrow Alleys in the Old City of Kashgar // Huazhong Architecture. 2018. Nо. 36 (12). P. 75–77. DOI: 10.13942/j.cnki.hzjz.2018.12.018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuan Ping, Li Limin. A Study on the Form of Gatehouses in Traditional Residences in Guanzhong from a Typological Perspective: A Case Study of Dangjia Village, Hancheng, Shaanxi Province. Architecture and Culture, no. 2, 2026, pp. 222–224. DOI: 10.19875/j.cnki.jzywh.2026.02.067 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang Liu 2021 — Yang Liu, Hao Tian, Liu Yan et al. Research on the Adaptation Prototype of Traditional Residences to Dry-Hot Climate // Building Energy Efficiency. 2021. Nо. 49 (11). P. 105–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu Xinrong, Wang Ruoyu, He Quan et al. Analysis of Nighttime Ventilation and Cooling Characteristics of Adobe Residences in Turpan During Summer. Acta Energiae Solaris Sinica, no. 42 (10), 2021, pp. 464–469. DOI: 10.19912/j.0254-0096.tynxb.2019-0980 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ye Jianming 2023 — Ye Jianming, Ma Ling, Liu Binyi et al. Analysis of Ecological Adaptability of Mazha Village in Turpan // Small Town Construction. 2023. Nо. 41 (11). P. 112–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ye Jianming 2023 — Ye Jianming, Ma Ling, Liu Binyi et al. Analysis of Ecological Adaptability of Mazha Village in Turpan // Small Town Construction. 2023. Nо. 41 (11). P. 112–119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yuan Ping, Li Limin 2026 — Yuan Ping, Li Limin. A Study on the Form of Gatehouses in Traditional Residences in Guanzhong from a Typological Perspective: A Case Study of Dangjia Village, Hancheng, Shaanxi Province // Architecture and Culture. 2026. Nо. 2. P. 222–224. DOI: 10.19875/j.cnki.jzywh.2026.02.067</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuan Ping, Li Limin 2026 — Yuan Ping, Li Limin. A Study on the Form of Gatehouses in Traditional Residences in Guanzhong from a Typological Perspective: A Case Study of Dangjia Village, Hancheng, Shaanxi Province // Architecture and Culture. 2026. Nо. 2. P. 222–224. DOI: 10.19875/j.cnki.jzywh.2026.02.067</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhu Xinrong 2021 — Zhu Xinrong, Wang Ruoyu, He Quan et al. Analysis of Nighttime Ventilation and Cooling Characteristics of Adobe Residences in Turpan During Summer // Acta Energiae Solaris Sinica. 2021. Nо. 42 (10). P. 464–469. DOI: 10.19912/j.0254-0096.tynxb.2019-0980</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu Xinrong 2021 — Zhu Xinrong, Wang Ruoyu, He Quan et al. Analysis of Nighttime Ventilation and Cooling Characteristics of Adobe Residences in Turpan During Summer // Acta Energiae Solaris Sinica. 2021. Nо. 42 (10). P. 464–469. DOI: 10.19912/j.0254-0096.tynxb.2019-0980</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
