<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vvia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы всеобщей истории архитектуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Questions of the History of World Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0616</issn><publisher><publisher-name>НИУ МГСУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25995/NIITIAG.2021.17.2.019</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">RKPFAF</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vvia-28</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Архитектура Древнего мира и Средних веков</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Ancient and Medieval Architecture</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Архитектура фрушкогорских монастырей в контексте возрождения сербского церковного строительства второй половины XV — XVII века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The architecture of the Fruška Gora monasteries in the context of the revival of Serbian church building in the second half of the 15th — 17th centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щеглова</surname><given-names>И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchehlova</surname><given-names>I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щеглова Иванна, аспирант, сотрудник Центра социальных и гуманитарных наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shchehlova Ivanna, postgraduate student; member of the Center of Social Science and Humanities </p></bio><email xlink:type="simple">shheglova-ivanka@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет; &#13;
Университет ИТМО</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University; &#13;
ITMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (17)</issue><fpage>114</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щеглова И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щеглова И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchehlova I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/28">https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/28</self-uri><abstract><p>Статья посвящена архитектуре монастырей, возникших на невысоких склонах горного массива Фрушка-Гора в период после османского завоевания региона в XV-XVII вв. В данной статье анализируются архитектурные особенности наиболее ранних построек и их влияние на дальнейшее развитие церковной архитектуры этой области. Исследование архитектурной специфики фрушкогорских монастырей проводится в сравнении с практикой церковного зодчества в других регионах сербского присутствия в контексте культурно-политической истории начиная со второй половины XV в. и до XVII столетия включительно. Таким образом, рассматриваются несколько этапов возрождения церковного строительства после утраты сербами независимости: вторая половина XV - начало XVI в. и вторая половина XVI - XVII в. Анализируются специфические черты, обосновываются критерии данной периодизации. Рассмотрение памятников начинается с ранних церковных построек как в Фрушке-Горе, так и на всей территории Воеводины, где отмечаются схожие процессы в архитектуре. При этом особое внимание уделяется проблеме интерпретации архитектурных форм триконхов моравского периода в зодчестве рассматриваемых территорий в границах обозначенной хронологии. В исследовании задействован круг памятников, достаточно полно характеризующий основные архитектурные и художественные тенденции, свойственные возрождению сербской церковной архитектуры в условиях утраты политической независимости: монастыри Крушедол, Раковац, Велика Ремета и Шишатовац. В итоге автор приходит к выводу, что одним из ключевых памятников эпохи, который оказал значительное влияние на развитие архитектуры не только фрушкогорских монастырей, но и всей Воеводины, можно считать кафоликон монастыря Ново-Хопово. Архитектурные особенности и обстоятельства возведения этого ансамбля также рассматриваются в данной статье.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the architecture of the monasteries that arose on the low slopes of the Fruška Gora mountain range in the period after the Ottoman rule of the region in the 15th-17th centuries. This article analyzes the architectural features of the earliest buildings and their influence on the further development of church architecture in this area. The study of the specific architectural features of the Fruška Gora monasteries is carried out in comparison with the practice of church architecture in other regions of the Serbian presence in the context of cultural and political history from the second half of the 15th century to the 17th century, inclusively. Thus, several stages of the revival of church building after the loss of independence by the Serbs are considered: the second half of the 15th - beginning of the 16th century and the second half of the 16th-17th centuries. Specific features are analyzed; the criteria for this periodization are substantiated. Consideration of monuments begins with early church buildings both in Fruška Gora and throughout Vojvodina, where similar processes in architecture are noted. At the same time, special attention is paid to the problem of interpreting the architectural forms of the triconchus of the Moravian period in the architecture of the territories under consideration within the boundaries of the indicated chronology. The study involved a range of monuments that quite fully embody the main architectural and artistic trends characteristic of the revival of Serbian church architecture in the conditions of the loss of political independence: monasteries Krušedol, Rakovac, Velika Remeta and Šišatovac. As a result, the author concludes that one of the key monuments of the era, which had a significant impact on the development of architecture not only of the Fruška Gora monasteries, but of the entire Vojvodina, can be considered to be the katholikon of the Novo-Hopovo monastery. The architectural features and circumstances of the construction of this ensemble are also considered in this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>монастыри Сербии</kwd><kwd>фрушкогорские монастыри</kwd><kwd>Крушедол</kwd><kwd>Раковац</kwd><kwd>Велика Ремета</kwd><kwd>Шишатовац</kwd><kwd>Ново-Хопово</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monasteries of Serbia</kwd><kwd>the Fruška Gora monasteries</kwd><kwd>Krušedol</kwd><kwd>Rakovac</kwd><kwd>Velika Remeta</kwd><kwd>Šišatovac</kwd><kwd>Novo-Hopovo</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гугољ Б. Манастир Ново Хопо во: историја и архитектура: док. дис. Бео град, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гугољ Б. Манастир Ново Хопо во: историја и архитектура: док. дис. Бео град, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулић Б., Срећков Н. Манастири Фрушке Горе. Нови Сад: Про метеј, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулић Б., Срећков Н. Манастири Фрушке Горе. Нови Сад: Про метеј, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матић В. Архитектура фрушкогорских манастира. Касносредњовековне црквене грађевине. Нови Сад: Матица српска, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матић В. Архитектура фрушкогорских манастира. Касносредњовековне црквене грађевине. Нови Сад: Матица српска, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матић В. Манастир старо и Ново Хопово. Нови Сад: Платонеум, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матић В. Манастир старо и Ново Хопово. Нови Сад: Платонеум, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матић В. Манастир Шишатовац. Нови Сад: Матица српска, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матић В. Манастир Шишатовац. Нови Сад: Матица српска, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медаковић Д. Света гора фрушкогорска. Нови Сад: Прометеј, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медаковић Д. Света гора фрушкогорска. Нови Сад: Прометеј, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МилановићЈовић О., Момировић П. Фрушкогорски манастири. Нови Сад: Раднички универзитет "Радивој Ћирпанов", 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МилановићЈовић О., Момировић П. Фрушкогорски манастири. Нови Сад: Раднички универзитет "Радивој Ћирпанов", 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милеуснић С. Водич кроз манастире у Србији. Београд: МСТ Гајић, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Милеуснић С. Водич кроз манастире у Србији. Београд: МСТ Гајић, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петковић С. Српска уметност у XVI и XVII веку. Београд: Српска књижевна задруга, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петковић С. Српска уметност у XVI и XVII веку. Београд: Српска књижевна задруга, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рајић Д., Тимотијевић М. Манастири Овчарско-кабларској клисури. Чачак: Народни музеј, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рајић Д., Тимотијевић М. Манастири Овчарско-кабларској клисури. Чачак: Народни музеј, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ристић В. Моравска архитектура. Крушевац: Народни музеј, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ристић В. Моравска архитектура. Крушевац: Народни музеј, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ћеранић Берић Е., Колунџија Ј. Црква Светог Николе у Старом Сланкамену. Стари Сланкамен: Црквена општина, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ћеранић Берић Е., Колунџија Ј. Црква Светог Николе у Старом Сланкамену. Стари Сланкамен: Црквена општина, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Џамић В. Сремски Бранковићи и заснивање свете Фрушке Горе // Сакрална уметност спрских земаља у средњем веку / уред. Д. Војводић, Д. Поповић. Београд: Службени гласник, 2016. С. 473-485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Џамић В. Сремски Бранковићи и заснивање свете Фрушке Горе // Сакрална уметност спрских земаља у средњем веку / уред. Д. Војводић, Д. Поповић. Београд: Службени гласник, 2016. С. 473-485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Џамић В. Манастир Свете Тројице под Овчаром. Београд: Публикум, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Џамић В. Манастир Свете Тројице под Овчаром. Београд: Публикум, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шупут М. Српска архитектура у доба турске власти 1459-1690. Београд: Филозофски факултет у Београду. Институт за историју уметности, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шупут М. Српска архитектура у доба турске власти 1459-1690. Београд: Филозофски факултет у Београду. Институт за историју уметности, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шупут М. Споменици српског црквеног градитељства XVI-XVII в. Београд: Филозофски факултет у Београду. Институт за историју уметности, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шупут М. Споменици српског црквеног градитељства XVI-XVII в. Београд: Филозофски факултет у Београду. Институт за историју уметности, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
