<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vvia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы всеобщей истории архитектуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Questions of the History of World Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0616</issn><publisher><publisher-name>НИУ МГСУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25995/NIITIAG.2021.16.1.024</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">BZYABI</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vvia-46</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Архитектура Нового и Новейшего времени</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Architecture of Modern History</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возрождение «армянского» стиля в российской империи в эпоху эклектики. Этапы, направления, идеи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Revival of the ‘Armenian’ style in the Russian Empire in the period of Eclecticism. Steps, directions, ideas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baeva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баева Ольга Владимировна, кандидат исторических наук, доцент, ведущий научный сотрудник; доцент кафедры истории архитектуры, искусства и архитектурной реставрации Академии архитектуры и искусств  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baeva Olga, PhD in Historical sciences, leading research fellow; associate Professor of the Department of History of Architecture, Art and Architectural Restoration of the Academy of Architecture and Arts </p></bio><email xlink:type="simple">olabaeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт теории и истории архитектуры и градостроительства - филиал ФГБУ «ЦНИИП Минстроя России»; Южный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute of Theory and History of Architecture and Urban Planning, branch of the Central Institute for Research and Design of the Ministry of Construction and Housing and Communal Services of the Russian Federation; Southern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (16)</issue><fpage>184</fpage><lpage>198</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Баева О.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Баева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baeva O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/46">https://vvia.mgsu.ru/jour/article/view/46</self-uri><abstract><p>В эпоху историзма на территории Российской империи распространение получили различные национальные стили, что отвечало потребностям укреплявшегося национального самосознания народов многонационального и многоконфессионального государства. Армяне, проживавшие в империи, тоже стали на путь возрождения своего национального стиля. Массовое строительство церквей в этих формах начинается с последней четверти XIX в.</p><p>В статье рассмотрены этапы становления и распространения «армянского» национального стиля на территории России в период эклектики. На примере проектировавшихся и строившихся храмов Армянской Апостольской церкви показаны механизмы и пути развития этого стиля в границах методов эклектики, принятых в русской архитектуре того времени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the period of Historicism, various national styles became widespread on the territory of the Russian Empire, which met the needs of the strengthening national identity of the peoples of that multinational and multi-confessional state. The Armenians living in the empire also took the path of reviving their national style. The mass construction of churches in the forms of the ‘Armenian-Byzantine' style was started in the last quarter of the 19th century.</p><p>The article examines the stages of the formation and spread of the Armenian national style on the territory of Russia during the period of Eclecticism. On the example of the designed and built churches of the Armenian Apostolic Church, the mechanisms and ways of developing this style within the boundaries of the Eclectic methods adopted in Russian architecture of that time are shown.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>«армяно-византийский стиль»</kwd><kwd>архитектура армянских церквей</kwd><kwd>«армянский» стиль</kwd><kwd>архитектура эпохи историзма</kwd><kwd>эклектика</kwd><kwd>О. Качазнуни</kwd><kwd>О. Каджазнуни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>‘Armenian-Byzantine style’</kwd><kwd>architecture of Armenian churches</kwd><kwd>‘Armenian’ style</kwd><kwd>architecture of the era of Historicism</kwd><kwd>Eclectic style</kwd><kwd>O. Kachaznuni</kwd><kwd>O. Kajaznuni</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках Плана фундаментальных научных исследований РААСН и Минстроя России на 2021 год, тема № 1.1.1.1.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альбом архитектурных проектов, исполненных студентами Института гражданских инженеров в 1903- 1904 учебном году. СПб., 1904.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альбом архитектурных проектов, исполненных студентами Института гражданских инженеров в 1903- 1904 учебном году. СПб., 1904.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барановский Г. В. Юбилейный сборник сведений о деятельности бывших воспитанников Института гражданских инженеров (Строительного училища) 1842-1892. СПб., 1892-1893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барановский Г. В. Юбилейный сборник сведений о деятельности бывших воспитанников Института гражданских инженеров (Строительного училища) 1842-1892. СПб., 1892-1893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барановский Г. В. Архитектурная энциклопедия второй половины XIX века: В 7 т. Т. 1. СПб.: Издание редакции журнала "Строитель", 1902.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барановский Г. В. Архитектурная энциклопедия второй половины XIX века: В 7 т. Т. 1. СПб.: Издание редакции журнала "Строитель", 1902.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Византийское искусство // Зодчий. 1883. № 1. С. 39-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Византийское искусство // Зодчий. 1883. № 1. С. 39-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дело о постройке церкви на кладбище // Государственный архив Ростовской области. Ф. 91. Оп. 1. Д. 124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дело о постройке церкви на кладбище // Государственный архив Ростовской области. Ф. 91. Оп. 1. Д. 124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зодчий. 1899. Приложения.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зодчий. 1899. Приложения.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Качазнуни О. Сто десять дней в Европе. Из записной книжки туриста. Баку: Издание газеты "Баку", 1911.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Качазнуни О. Сто десять дней в Европе. Из записной книжки туриста. Баку: Издание газеты "Баку", 1911.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондаков С. Н. Юбилейный справочник Императорской Академии художеств. 1764-1914. В 2-х т. Т. II. СПб.: Товарищество Р. Голике и А. Вильборг, 1915.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кондаков С. Н. Юбилейный справочник Императорской Академии художеств. 1764-1914. В 2-х т. Т. II. СПб.: Товарищество Р. Голике и А. Вильборг, 1915.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отзыв комиссии судей по конкурсу Армянской церкви в Баку // Зодчий. 1907. № 31. С. 330-331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Отзыв комиссии судей по конкурсу Армянской церкви в Баку // Зодчий. 1907. № 31. С. 330-331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дело о починке и постройке АрмяноГригорианских церквей в империи и на Кавказе // Российский государственный исторический архив. Ф. 821. Оп. 7. Д. 235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дело о починке и постройке АрмяноГригорианских церквей в империи и на Кавказе // Российский государственный исторический архив. Ф. 821. Оп. 7. Д. 235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахазиз Э. Новый Нахичевань и новонахичеванцы. Ростов-на-Дону, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шахазиз Э. Новый Нахичевань и новонахичеванцы. Ростов-на-Дону, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Армянская Апостольская Церковь Святого Григория-Просветителя [Электронный ресурс] // Культура. РФ. URL: https://www.culture.ru/institutes/785/armyanskayaapostolskaya-cerkov-svyatogo-grigoriyaprosvetitelya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Армянская Апостольская Церковь Святого Григория-Просветителя [Электронный ресурс] // Культура. РФ. URL: https://www.culture.ru/institutes/785/armyanskayaapostolskaya-cerkov-svyatogo-grigoriyaprosvetitelya.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баева О. В., Казарян А. Ю. Два периода церковного строительства в Нахичевани-на-Дону. Историко-культурный фон стилевых предпочтений // Архитектурное наследство. 2018. № 69. С. 60-70. EDN: HEGOAI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баева О. В., Казарян А. Ю. Два периода церковного строительства в Нахичевани-на-Дону. Историко-культурный фон стилевых предпочтений // Архитектурное наследство. 2018. № 69. С. 60-70. EDN: HEGOAI</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баева О. В., Казарян А. Ю. Начальный этап изучения армянской и грузинской средневековой архитектуры. Социокультурный аспект явления и его значение для архитектурной практики второй половины XIX века // Актуальные проблемы теории и истории искусства - 2020: Тезисы докладов IX Международной конференции, Санкт-Петербург, 26-31 октября 2020 г. / под ред. С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой, А. В. Захаровой. СПб., 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баева О. В., Казарян А. Ю. Начальный этап изучения армянской и грузинской средневековой архитектуры. Социокультурный аспект явления и его значение для архитектурной практики второй половины XIX века // Актуальные проблемы теории и истории искусства - 2020: Тезисы докладов IX Международной конференции, Санкт-Петербург, 26-31 октября 2020 г. / под ред. С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой, А. В. Захаровой. СПб., 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Градостроительство России середины XIX - начала ХХ века. Т I.: Общая характеристика и теоретические проблемы / ред. Е. И. Кириченко. М.: Прогресс-Традиция, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Градостроительство России середины XIX - начала ХХ века. Т I.: Общая характеристика и теоретические проблемы / ред. Е. И. Кириченко. М.: Прогресс-Традиция, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Դոլոիխանյան Լ. Ճարտարապետ Հովհաննես Քաջազնունի (Долуханян Л. Архитектор Ованнес Каджазнуни). Ереван: Аревик-рекорд, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Դոլոիխանյան Լ. Ճարտարապետ Հովհաննես Քաջազնունի (Долуханян Л. Архитектор Ованнес Каджазнуни). Ереван: Аревик-рекорд, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А. В. Регулярный вернакуляр: свобода внутри решетки (исторический центр Гюмри XIX - середины XX в.) // Вопросы всеобщей истории архитектуры. 2017. № 2 (9). С. 159- 192. EDN: YPWUNX</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов А. В. Регулярный вернакуляр: свобода внутри решетки (исторический центр Гюмри XIX - середины XX в.) // Вопросы всеобщей истории архитектуры. 2017. № 2 (9). С. 159- 192. EDN: YPWUNX</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казарян А. Ю. Альбом Д. И. Гримма (1864, 1866 гг.) и архитектурный проект церкви Сурб Карапет в Нахичевани-на-Дону // Архитектурное наследство: Памяти О. Х. Халпахчьяна / под ред. А. Ю. Казаряна. М.: КРАСАНД, 2011. С. 165-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казарян А. Ю. Альбом Д. И. Гримма (1864, 1866 гг.) и архитектурный проект церкви Сурб Карапет в Нахичевани-на-Дону // Архитектурное наследство: Памяти О. Х. Халпахчьяна / под ред. А. Ю. Казаряна. М.: КРАСАНД, 2011. С. 165-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казарян А. Ю. Дух эпохи в образах архитектуры: раскрывая творчество В. А. Косякова // Academia. Архитектура и строительство. 2018. № 1. С. 105- 107. EDN: YWPFIK</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казарян А. Ю. Дух эпохи в образах архитектуры: раскрывая творчество В. А. Косякова // Academia. Архитектура и строительство. 2018. № 1. С. 105- 107. EDN: YWPFIK</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин Н. Н., Кадиевич А., Земляниченко М.А. Архитектор Высочайшего двора. Симферополь: Бизнес-Информ, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинин Н. Н., Кадиевич А., Земляниченко М.А. Архитектор Высочайшего двора. Симферополь: Бизнес-Информ, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириченко Е. И. Русская архитектура 1830-1910-х годов. М.: Искусство, 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кириченко Е. И. Русская архитектура 1830-1910-х годов. М.: Искусство, 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириченко Е. И. Архитектурные теории XIX века в России. М.: Искусство, 1986. EDN: YIYLBL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кириченко Е. И. Архитектурные теории XIX века в России. М.: Искусство, 1986. EDN: YIYLBL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириченко Е. И. Архитектор Василий Косяков. М.: БуксМАрт, 2016. EDN: TBCQMR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кириченко Е. И. Архитектор Василий Косяков. М.: БуксМАрт, 2016. EDN: TBCQMR</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ктиторов С. Н. Исторический очерк армянских храмов Армавира [Электронный ресурс] // Энциклопедия фонда "Хайазг". URL: http://ru.hayazg.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ктиторов С. Н. Исторический очерк армянских храмов Армавира [Электронный ресурс] // Энциклопедия фонда "Хайазг". URL: http://ru.hayazg.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стржиговский Й. Архитектура армян и Европа. Т. 1, кн. 2 / пер. П. Амбургера. Ереван: "Гитутюн" НАН РА, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стржиговский Й. Архитектура армян и Европа. Т. 1, кн. 2 / пер. П. Амбургера. Ереван: "Гитутюн" НАН РА, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартиросян А. Оганес Каджазнуни - архитектор армянской церкви в Баку [Электронный ресурс] // ЖАМ. URL: http://zham.ru/categories/heritage/ 1535-oganes-kadzhaznuni-arhitektorarmyanskoy-cerkvi-v-baku.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартиросян А. Оганес Каджазнуни - архитектор армянской церкви в Баку [Электронный ресурс] // ЖАМ. URL: http://zham.ru/categories/heritage/ 1535-oganes-kadzhaznuni-arhitektorarmyanskoy-cerkvi-v-baku.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модель взорванной в Баку армянской церкви воссоздал потомок Каджазнуни. [Видеофайл] // Rusarminfo. URL: https://rusarminfo.ru/2017/05/20/ potomok-kadzhaznuni-vossozdal-modelvzorvannoj-v-baku-armyanskoj-cerkvivideo.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Модель взорванной в Баку армянской церкви воссоздал потомок Каджазнуни. [Видеофайл] // Rusarminfo. URL: https://rusarminfo.ru/2017/05/20/ potomok-kadzhaznuni-vossozdal-modelvzorvannoj-v-baku-armyanskoj-cerkvivideo.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Печёнкин И. Е. Архитектурное наследие Закавказья глазами теоретиков и практиков эпохи историзма // Армения - Россия: Диалог в пространстве художественной культуры. Материалы международного симпозиума / отв. ред. А. Ю. Казарян. М., 2010. С. 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Печёнкин И. Е. Архитектурное наследие Закавказья глазами теоретиков и практиков эпохи историзма // Армения - Россия: Диалог в пространстве художественной культуры. Материалы международного симпозиума / отв. ред. А. Ю. Казарян. М., 2010. С. 26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев А. Ю. К истории создания церквей на территории Дагестана по проектам князя Г. Г. Гагарина // Известия ДГПУ. Общественные и гуманитарные науки. 2011. № 3. С. 43-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергеев А. Ю. К истории создания церквей на территории Дагестана по проектам князя Г. Г. Гагарина // Известия ДГПУ. Общественные и гуманитарные науки. 2011. № 3. С. 43-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халпахчьян О. Х. Архитектура крымских армян / науч. ред. Т. Э. Саргсян. Симферополь: Медиацентр им. И. Гаспринского, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халпахчьян О. Х. Архитектура крымских армян / науч. ред. Т. Э. Саргсян. Симферополь: Медиацентр им. И. Гаспринского, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baeva O., Kazaryan A. Armenian Church Architecture in the Town of Nakhiche-van-on-Don: From Russian Neoclassicism to National Revival [Электронный ресурс] //RIHA Journal 0218, 20 July 2019. URL: https://www.rihajournal.org/articles/2019/0218-baeva-andkazaryan.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baeva O., Kazaryan A. Armenian Church Architecture in the Town of Nakhiche-van-on-Don: From Russian Neoclassicism to National Revival [Электронный ресурс] //RIHA Journal 0218, 20 July 2019. URL: https://www.rihajournal.org/articles/2019/0218-baeva-andkazaryan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
