Абасс Хиба Саед, аспирант кафедры истории архитектуры, искусства и архитектурной реставрации Академии архитектуры и искусств
Abass Hiba Saed, a post-graduate student in architecture at the Academy of architecture and arts, Department of history of architecture, art and architectural restoration
Архитектура Сирии, на территории которой на протяжении многих веков зарождались и исчезали десятки цивилизаций и государств, представляет собой сложное и самобытное явление. В архитектуре Дамаска первой половины XX в. переплелись многовековые традиции сирийского зодчества с новыми европейскими приемами конструктивно-технологического, функционально-планировочного и художественного решения зданий.
Автором исследованы строительные материалы, применяемые в дамасской строительной практике, и методы их изготовления в период Французского мандата (1920-1946 гг.). Конструктивно-технические приемы строительства характеризуют Дамаск как связующее звено между Востоком и Западом.
Традиционное жилище Дамаска сохраняло свои архитектурные и строительные элементы до середины XIX в. (период активного влияния Запада), в первую очередь это наблюдается в расширении города и в устройстве новых районов. В течение этого периода (1839-1854 гг.) действовали османские строительные нормы. Во время Французского мандата европейское влияние возросло и распространилось в области применяемых конструкций и строительных материалов. Был введен цемент, который производился на местных предприятиях, а также бетон и железные элементы, которые импортировались.
Цель данной статьи - изучить и проанализировать традиционные методы и инновации в конструктивно-техническом решении жилых зданий Дамаска в период Французского мандата, определить характер влияния европейской архитектуры.
The architecture of Syria, on whose territory dozens of civilizations and states have arisen and died for many centuries, is a complex and distinctive phenomenon. In the architecture of Damascus in the first half of the 20th century, the centuries-old traditions of Syrian architecture were intertwined with new European methods of constructive-technological, functional-planning and artistic solutions of buildings for the country.
The article examines the building materials used in Damascus building practices and the methods of their manufacture during the French Mandate (1920-1946) and also the article talks about constructive and technical construction methods, which characterized Damascus as a connecting link between East and West.
Damascus' traditional dwelling retained its architectural and building elements until the mid-19th century, when Western influences began to emerge. First of all, this is clearly revealed in the expansion of the city, the organization of new districts. During this period (1839-1854) Ottoman building codes were in force. During the period of the French Mandate, European influence increased and spread also in the field of applied structures and building materials. Cement and concrete were introduced, which were produced in local enterprises, and iron elements, which were imported.
The purpose of this article is to study and analyze traditional methods and innovations in the constructive and technical solution of residential buildings in Damascus during the period of the French Mandate, to determine the nature of the influence of European architecture.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.