Лошкарева Екатерина Андреевна, искусствовед, аспирант; старший научный сотрудник Отдела истории архитектуры и градостроительства Древнего мира и Средних веков
Loshkareva Ekaterina, art historian, a postgraduate student; senior researcher at the Department of Architecture and Urban Planning of the Ancient world and the Middle Ages
Развалины церкви Св. Григория были открыты в ходе раскопок 1892 г. в Ани и благодаря превосходной сохранности, безусловно, являлись главнейшей находкой первой археологической кампании. Это способствовало стремлению нескольких ученых провести глубокие исследования церкви. Однако изучение архитектуры и пластического декора было прервано в середине прошлого столетия, а позднейшие короткие упоминания о ней в научной литературе не способствовали пониманию ее как одного из ценнейших памятников нового направления в армянской архитектуре рубежа XII-XIII вв. Целью статьи является раскрытие особенностей пластического декора аркатуры церкви Св. Григория. Подробное единое описание запечатленных фрагментов аркатуры, до этого частично опубликованных разными исследователями, позволяет по-новому взглянуть на нее насколько возможно целиком. Обнаружение двух групп разностилевых звеньев аркады поставило вопросы об одновременности ее возведения и допустимости перестроек в самом арочном фризе. Благодаря сравнению с рельефами построек конца XII - первой половины XIII в., прежде всего, имеющими точную датировку (анийские церкви Сурб Григор Тиграна Оненца и Пркчи, церковь Макараванка и др.) вводятся уточнения временных границ строительства церкви Бахтагека и предпринимается попытка прояснения вопроса ее очередности в группе церквей «живописного стиля». При анализе фасадной пластики отмечается уникальность для армянского строительства XIII столетия некоторых сюжетов и приемов резьбы. Подчеркивается стремление зодчего к простоте изображения и использованию несложных орнаментов, в большинстве церквей XIII столетия получивших сильнейшую разработанность.
The ruins of the church of St. Gregory were discovered during excavations in 1892 in Ani, and, thanks to their excellent preservation, were undoubtedly the most important find of the first archaeological campaign. That's why any scholars immediately sought to conduct research on the church's ruins. However, the study of architecture and sculptural decoration was interrupted in the middle of the last century, and later brief mentions of it in scientific literature did not contribute to understanding the church of St. Gregory as one of the most valuable monuments of a new trend in Armenian architecture at the turn of the 12th-13th centuries. The purpose of the article is to reveal the features of the sculptural decor of the blind arcade of the church of St. Gregory. A detailed unified description of the captured fragments of the blind arcade, previously partially published by various researchers, allows to take a fresh look at its decoration as completely as possible. The discovery of two groups of arcade links of different styles raised questions about the simultaneity of its construction and the admissibility of rearrangements in the arched frieze itself. The time limits of the construction of the Bakhtagek’s church are specified and an attempt is made to clarify the issue of its sequence in the group of churches of the "picturesque style". It was possible due to the comparison of the sculptural decor of the Bakhtagek’s church with the reliefs of the buildings of the late XII - the first half of the XIII centuries, first of all, which have an accurate dating (the Ani churches of Surb Grigor Tigran Honents and Prkchi, the Church of Makaravank, etc.). During the analysis of the facade plastics, the uniqueness of some plots and techniques of carving for the Armenian construction of the 13th century is noted. It is also noted that the architect strives for simplicity of the image and the use of simple ornaments, which in most churches of the 13th century receive a more complex design.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.